Verrückte Abenteuer mit Adam Löwe, dem einzigen menschlichen Schüler der sonst ausschließlich von Tieren besuchten Charles Darwin Gesamtschule.

12-річного учня на ім'я Адам Лайон переводять до середньої школи , створеної для антропоморфних тварин у зоопарку, через орфографічну помилку, що створює його прізвище "Лев". Там він знайомиться з бешкетною, ексцентричною мавпою-павуком на ім'я Джейк. Незважаючи на свою звичайну доброту та прихильність до друзів, Адам зневажає те, що його вигнали до середньої школи Чарльза Дарвіна через щось поза його контролем, і сумує за своєю колишньою людською середньою школою

Un error administrativo envía a Adam a una escuela media para animales de zoológico.

My Gym Partner's a Monkey is an American animated television series created by Tim Cahill and Julie McNally-Cahill and produced by Cartoon Network Studios. The story revolves around Adam Lyon, a human who, after a clerical error listed his surname as "Lion," is forced to transfer to Charles Darwin Middle School, a school for local anthropomorphic zoo animals, where he is partnered with Jake Spidermonkey in gym, with whom he quickly becomes best friends.

La storia parla di un ragazzino di nome Adam Lyon che per un errore dovuto al suo cognome è stato trasferito in una scuola-zoo Charles Darwin (chiamata in onore del grande naturalista del XIX sec) frequentata da tutte le specie animali. Qui fa la conoscenza della scimmia ragno Jake, un combinaguai che diventerà il suo migliore amico.

Conta a história de Adam Lyon, um garoto transferido para uma escola de animais antropomórficos, onde se torna amigo de Jake Spidermonkey, um macaco.

É uma série de desenho animado estadunidense produzida pela Cartoon Network Studios e exibida pela Cartoon Network de 26 de dezembro de 2005 a 27 de novembro de 2008, totalizando cinquenta e dois episódios em quatro temporadas. Criada por Timothy Cahill e Julie McNally Cahill, a série conta a história de Adam Lyon, um garoto transferido para uma escola de animais antropomórficos, onde se torna amigo de Jake Spidermonkey, um macaco.

ร่วมสนุกและผจญภัยไปกับอดัม ไลออน นักเรียนมนุษย์หนึ่งเดียวในโรงเรียนมัธยมชาร์ลส์ ดาร์วิน

På grund af sit efternavn sendes den 12-årige Adam Løwe på en ny skole, og på Charles Darwin Skolen er han det eneste menneskebarn blandt børnene fra beboerne i den lokale zoologiske have og akvarium.

История повествует о мальчике по имени Адам Лайон (англ. Adam Lyon). После технической ошибки, его перевели из средней школы Честера Артура в среднюю школу для животных имени Чарльза Дарвина. После перевода он познакомился с Джейком Обезьянкой в тренажерном зале (отсюда и название). Хотя Джейк и любит повеселиться за чужой счёт, к Адаму он правда привязался. Самые комичные моменты шоу построены на попытках Адама примириться с требованиями зоошколы и общества, несмотря на его человеческую ограниченность и непохожесть на остальных учеников.

Colegul meu de sală e o maimuță (în engleză My Gym Partner's a Monkey) este un serial de animație american creat de Julie McNally-Cahill și Timothy Cahill pentru Cartoon Network și produs de Cartoon Network Studios. Serialul urmărește pe Adam Lyon, un băiat care este transferat la Școala Gimnazială Charles Darwin, frecventată de animale, după ce numele de familie i-a fost din greșeală trecut ca "Lion" (leu), și aici se împrietenește cu un maimuțoi pe nume Jake.

12岁的小p孩儿Adam Lyon被送到了给动物园动物授课的中学，不难想象在学校里他备受冷眼没有一个人类的同学，但是却认识了好朋友Jake the Monkey，这个跟屁虫一直跟在他身边捣蛋。

L'histoire se base sur un jeune garçon humain nommé Adam Lyon. Ce dernier a été transféré du collège Chester Arthur (une école normale) au collège Charles Darwin (une école pour animaux) à la suite d'une faute d'orthographe commise par le service des inscriptions (son nom est écrit Lion plutôt que Lyon). Peu après son transfert, dans sa nouvelle classe d'animaux, il y rencontre Jake le Macaque et tous deux deviennent inséparables et partage une certaine complicité...

På grunn av en sammenblanding av noen papirer blir 12 år gamle Adam Lyon overført til Charles Darwin ungdomsskole, hvor alle elevene og lærerne er dyr. Som den eneste menneske-eleven finner Adam snart ut at på den nye skolen hans er det den sterkeste som overlever.

Egy adminisztrációs hiba kapcsán a 12 éves Oroszlán Ádámot véletlenül az állatok számára létesített Charles Darwin Középiskolába íratták be, ahová a helyi állatkert lakói járatják kicsinyeiket, így Ádám lett az egyetlen "emberi" diák az iskolában.

Akárcsak az esőerdő, a Charles Darwin Középiskola is helyt ad az állatok minden fajtájának, akik harmonikusan élnek környezetükben. A madarak szabadon repkednek az iskola körül és tanyáznak a környező fákon. A majmok és csimpánzok nyugodtan közlekedhetnek a szőlőtőkék közti folyosókon vagy hintázhatnak gumiabroncsokon az osztályok között. A vízi élőlények a víz alatti folyosók vagy "hal alagutak" segítségével jutnak el az iskolába, melyek az intézmény egész területét behálózzák.

My Gym Partner's a Monkey is een Amerikaanse animatieserie gemaakt door Tim Cahill en Julie McNally-Cahill en geproduceerd door Cartoon Network Studios. Het verhaal draait om Adam Lyon, een mens die, nadat een administratieve fout zijn achternaam 'Lion' noemde, wordt gedwongen over te stappen naar de Charles Darwin Middle School, een school voor lokale antropomorfe dierentuindieren, waar hij samenwerkt met Jake Spidermonkey in de sportschool. , met wie hij al snel beste vrienden wordt.