
A Cool Change (2023)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Cool Change |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Once upon a time, Andrey went against the family tradition and, abandoning his career as a teacher, went to Moscow. The business failed, and the only way to fix things was to sell the family house, which, according to rumors, Pushkin once lived in. But there is a problem: in order to make a deal, it is necessary to obtain the permission of the father, who is serving time in the colony and blames his son for this. In order to improve relations, Andrey goes to the trick and gets a job as a teacher at an evening school at the colony. But this seems to be not enough, and to prove the sincerity of his intentions to return to teaching, Andrei simultaneously gets a job at an ordinary school as a literature teacher. During the day, he instills a love for beautiful teenagers, and in the evening — prisoners. And it's not always clear which school is safer to work at. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Is het mogelijk een goede leraar te zijn als je de school van het leven niet hebt gehaald? In tegenstelling tot de familietraditie werd Andrei geen leraar, maar vertrok om Moskou te veroveren. Het bedrijf ging failliet en er was niets om de schulden af te betalen. Alleen de verkoop van het familiehuis waar Poesjkin zelf woonde zal helpen. Maar voor de deal is de toestemming nodig van zijn beledigde vader die achter de tralies belandde. Om zijn vertrouwen te herwinnen, gaat Andrei lesgeven op twee scholen: een gewone school en een avondschool in de kolonie. En hij weet niet meer zeker welke veiliger is... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Крутая перемена |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Можно ли быть хорошим учителем, если провалил школу жизни? Наперекор семейной традиции Андрей не стал педагогом, а уехал покорять Москву. Бизнес прогорел, выплачивать долги нечем. Поможет только продажа семейного дома, где жил сам Пушкин. Вот только для сделки нужно разрешение обиженного отца, угодившего за решетку. Чтобы вернуть его доверие, Андрей идет преподавать в две школы — обычную и вечернюю при колонии. И он уже не уверен, какая из них безопаснее… |
|