Translations 3
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Volendam, een dorp in de Eredivisie |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Volendam, een dorp met 20.000 inwoners en de plaatselijke voetbalclub als grote trots. Voorzitter Jan Smit heeft ambitieuze plannen met zijn club. Hij wil samen met zijn trainer Wim Jonk snel vooruit. Maar volgens de altijd kritische Volendammers is niet elke verandering een verbetering. Krijgen Smit en Jonk het dorp achter zich? FC Volendam (AVROTROS, NPO 1): een jaar lang achter de schermen in een dorp in de Eredivisie. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Volendam, ein Dorf mit 20.000 Einwohnern und dem örtlichen Fußballverein als großem Stolz. Der Vorsitzende Jan Smit hat ehrgeizige Pläne für seinen Verein. Gemeinsam mit seinem Trainer Wim Jonk will er schnell vorankommen. Aber nach Ansicht der stets kritischen Volendammers ist nicht jede Veränderung eine Verbesserung. Werden Smit und Jonk das Dorf hinter sich bringen? FC Volendam (AVROTROS, NPO 1): ein Jahr lang ein Blick hinter die Kulissen eines Dorfes in der Eredivisie. |
|