Discuss Rainbow Bubblegem
Discuss → TV Shows → Rainbow Bubblegem → Content Issues
Is this a collaborative project between China and Korea?
posted by CeRuSTAFFMOD on April 3, 2025 at 11:31 AM
In China, there is very little information available about this children's animation.
Reply by CeRu
on April 3, 2025 at 11:36 AM
I observed that there is indeed a Chinese company in the company information at the bottom of this poster: https://image.tmdb.org/t/p/original/glVTddRkVNq88iPUzhENtILyg0h.jpg.
Reply by CeRu
on April 3, 2025 at 11:39 AM
The premiere date of this animation in China is July 25, 2023. If it is a China - South Korea co - production, which country's date should be filled in for the airing date?
Reply by bratface
on April 3, 2025 at 2:16 PM
https://rainbow-bubblegem.fandom.com/wiki/Rainbow_Bubblegem_Wiki
https://www.imdb.com/title/tt28612352/companycredits/?ref_=ttrel_sa_3
https://rainbow-bubblegem.fandom.com/wiki/Rainbow_Bubblegem
Reply by CeRu
on April 4, 2025 at 12:11 AM
Thank you. I will replace the broadcast date with the premiere date on Tencent Video in China later.
Reply by bratface
on April 4, 2025 at 3:19 AM
You are welcome.
Reply by CeRu
on April 24, 2025 at 1:41 AM
I don't speak English, so I don't have a deep understanding of TMDB's editing manual. Most of the software translations are literal translations and difficult to understand. What I want to ask is, since the first season premiered in China, should the original title and voice actors section be filled in with Chinese ones?
Reply by bratface
on April 24, 2025 at 10:58 PM
There are many of us here who do speak English & DO NOT understand TMDB's manual at times!