Told through exclusive access to the woman at the heart of it all, Coleen Rooney, alongside interviews with family, friends and key players involved in the resulting trial. Uncovering one of the biggest tabloid news stories in Britain for the last decade, it reveals how Coleen turned amateur online sleuth to find an explanation for why private stories concerning herself and her family continued to appear in the media.

Het was het socialmediaschandaal dat het land in z'n greep hield en tot een rechtszaak leidde. De privéstories op Instagram van de Britse celebrity Coleen Rooney over haar en haar gezin worden zonder haar medeweten verkocht aan een krant, maar Coleen zet zich tot het uiterste in om de dader te vinden. Bevat flitsende beelden of patronen die van invloed kunnen zijn op lichtgevoelige kijkers.

Se oli somekohu, joka sai kansakunnan huomion ja aiheutti korkeimman oikeuden oikeudenkäynnin. Brittijulkkis Coleen Rooneyn yksityisiä Instagram-stooreja hänestä ja perheestään myydään sanomalehdelle hänen tietämättään. Mutta Coleen menee äärimmäisyyksiin löytääkseen syyllisen.

La série documentaire revient sur l'affaire judiciaire opposant les épouses de deux joueurs anglais, qui a passionné le Royaume-Uni et fait la une des tabloïds pendant des semaines.

סדרת ספורט תיעודית. קולין רוני נחשבת לאחת האישיות המוכרות ביותר של בריטניה ובת זוגו של שחקן אנגליה, וויין רוני. הסדרה מספרת כיצד הפכה קולין לבלשית חובבנית כדי לנסות להבין מדוע מידע פרטי על עצמה ועל משפחתה המשיך להופיע בתקשורת, וחושפת את אחד מסיפורי החדשות הגדולים בצהובונים בבריטניה.

Ez volt az a közösségi médiabotrány, amely lázba hozta a népet, és egy magas bírósági tárgyalást eredményezett. A brit híresség, Coleen Rooney saját magáról és családjáról szóló privát Instagram-sztoriját a tudta nélkül kiszivárogtatják egy újságnak, de Coleen rendkívüli módon igyekszik megtalálni a tettest.

Foi o escândalo nas redes sociais que cativou a nação e resultou num julgamento no Superior Tribunal. Os stories privados do Instagram da celebridade britânica Coleen Rooney sobre ela e sua família são vendidos para um jornal sem conhecimento dela, mas Coleen tomará medidas extremas para encontrar o culpado.

Esta serie se contará a través de acceso exclusivo a la mujer en el centro de todo, Coleen Rooney, junto con entrevistas con familiares, amigos y actores clave involucrados en el juicio resultante. Al descubrir una de las noticias sensacionalistas más importantes de Gran Bretaña durante la última década, revela cómo Coleen se convirtió en una detective amateur en línea para encontrar una explicación de por qué las historias privadas sobre ella y su familia continuaron apareciendo en los medios.