Il s'agit d'une exception autorisée.

Les cinq premiers éléments ont originellement été diffusés sous la forme de 5 court-métrages, ce qui explique leur existence sous la forme de films regroupés dans une collection.

Lorsque la suite a été diffusée, Disney+ a transformé l'ensemble en une série. Après de longues discussions et afin d'éviter d'avoir une série qui commencerait par la saison 2, nous avons autorisé la duplication des 5 premiers dans la première saison.