Patagonia Puma (2023)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Patagonia Puma |
|
| Overview |
Bertie travels to Patagonia to film the “Ghost of the Andes” puma. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
巴塔哥尼亞美洲獅 |
|
| Overview |
伯蒂前往巴塔哥尼亞拍攝人稱“安地斯之魂”的美洲獅。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
巴塔哥尼亞美洲獅 |
|
| Overview |
伯蒂前往巴塔哥尼亞拍攝人稱“安地斯之魂”的美洲獅。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Patagonská puma |
|
| Overview |
Bertie se vydává do Patagonie, kde chce natočit film o pumě známé též jako Duch And. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Patagoniens puma |
|
| Overview |
Bertie rejser til Patagonien for at filme "spøgelset i Andesbjergene" - pumaen. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
De poema's van Patagonië |
|
| Overview |
Bertie reist naar Patagonië om de poema, ofwel 'het spook van de Andes' te filmen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Patagonian puuma |
|
| Overview |
Bertie matkustaa Patagoniaan kuvaamaan "Andien aaveena" tunnettua puumaa. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le puma de Patagonie |
|
| Overview |
Bertie se rend en Patagonie pour filmer le puma « fantôme des Andes ». |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Patagonische Puma |
|
| Overview |
Bertie reist nach Patagonien, um den Puma „Geist der Anden“ zu filmen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Πούμα της Παταγονίας |
|
| Overview |
Ο Μπέρτι ταξιδεύει στην Παταγονία για να απαθανατίσει το πούμα «Φάντασμα των Άνδεων». |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הפומה הפטגונית |
|
| Overview |
ברטי מגיע לפטגוניה לצלם את הפומה המכונה "רוח הרפאים של הרי האנדים". |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A patagóniai puma |
|
| Overview |
Bertie Patagóniába utazik, hogy filmre vegye „Az Andok szellemének” nevezett pumát. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Patagonia Puma |
|
| Overview |
Bertie si reca in Patagonia per filmare il puma noto come “Fantasma delle Ande.” |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
パタゴニア・ピューマ |
|
| Overview |
バーティは「アンデスの亡霊 」と呼ばれるピューマを撮影するためにパタゴニアを訪れる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
파타고니아 퓨마 |
|
| Overview |
안데스의 유령'이라 불리는 퓨마를 촬영하기 위해 파타고니아로 떠나는 버티. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Patagonia-pumaen |
|
| Overview |
Bertie reiser til Patagonia for å filme en unnvikende puma. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Patagonia Puma |
|
| Overview |
Bertie podróżuje do Patagonii, by sfilmować pumę nazywaną „Duchem Andów”. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Os Pumas da Patagônia |
|
| Overview |
Bertie viaja para a Patagônia para filmar o puma "Fantasma dos Andes". |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Puma da Patagónia |
|
| Overview |
Bertie viaja até à Patagónia para filmar o puma "Fantasma dos Andes". |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Puma din Patagonia |
|
| Overview |
Bertie călătorește în Patagonia pentru a filma puma cunoscută drept „fantoma din Anzi”. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Patagónska puma |
|
| Overview |
Bertie sa vydá na cestu do Patagónie, aby natočil „Ducha Ánd“ – patagónsku pumu. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pumas de la Patagonia |
|
| Overview |
Bertie viaja a la Patagonia para grabar al puma "fantasma de los Andes". |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Puma de la Patagonia |
|
| Overview |
Bertie viaja a la Patagonia para filmar al puma "Fantasma de los Andes". |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Patagonia Puma |
|
| Overview |
Bertie reser till Patagonien för att filma puman känd som "Andernas spöke". |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Patagonya Puması |
|
| Overview |
Bertie, "And Dağları'nın Hayaleti" olan pumayı çekmek için Patagonya'ya gider. |
|