
Phantom Planet (2007)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Phantom Planet |
|
Overview |
Danny, after being publicly shamed by Vlad's new ghost hunting team, wants to be normal again. So he gets rid of his powers by reactivating the Fenton Portal after Jack dismantles it for a software upgrade. However, an asteroid made of Ectoranium threatens the Earth, and Vlad - after revealing to everyone that he is Plasmius - fails to stop it. The world now relies on a powerless Danny to get help from the ghosts in the Ghost Zone! |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Spookplaneet |
|
Overview |
Vlad introduceert de Master's Blasters, een nieuwe spookjaageenheid. Danny verliest zijn aandacht en geeft zijn spookkrachten op. Ondertussen komt er een grote ecto-meteoriet op de aarde af. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Planète fantôme |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Phantom Planet |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כוכב פנטום |
|
Overview |
דני נפטר מכוחותיו לאחר שג'ק מפרק את פורטל פנטון לצורך שדרוג תוכנה. עם זאת, אסטרואיד מאיים על כדור הארץ, וולאד לא מצליח לעצור זאת. כעת, העולם מסתמך על דני חסר אונים! |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Pianeta Phantom |
|
Overview |
Danny, dopo essere stato pubblicamente svergognato dalla nuova squadra di cacciatori di fantasmi di Vlad, vuole essere di nuovo normale. Quindi si sbarazza dei suoi poteri riattivando il Fenton Portal dopo che Jack lo ha smantellato per un aggiornamento del software. Tuttavia, un asteroide fatto di Ectoranium minaccia la Terra, e Vlad dopo aver rivelato a tutti di essere Plasmius non riesce a fermarlo. Il mondo ora si affida a un Danny impotente per ottenere aiuto dai fantasmi nella Zona Fantasma! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Planeta Phantom |
|
Overview |
Vlad roba el Infimapa y Danny Phantom lo recupera destruyendo el Satélite de Vlad que hace que un enorme asteroide vaya directo hacia la Tierra, esto desata la furia de Vlad que decide acabar a Danny Phantom de una vez por todas, comenzando por poner a unos cazadores de fantasmas para que reemplacen a Danny , esto hace que Danny Fenton renuncie a sus poderes entrando en el portal y destruyéndolo por completo quedándose como un humano más, luego sus amigos se angustian y se decepcionan de Danny, en las noticias todos se enteran del DESasteroide mejor conocido se dirige a la tierra. Aunque todos los intentos de destruir al desasteroide fallaron Vlad en un intento por ser el amo supremo, Vlad revela su identidad frente a todos y ofrece hacer intangible al asteroide a cambio de dominar todo el mundo y que le paguen 500 billones de dólares; pero su plan falla al descubrir que el meteoro está compuesto por un elemento inmune a los poderes hectoplásmicos y al ser abandonado en el espacio se da cuenta de que ha perdido todo. Con una última esperanza, Danny, Sam, Jazz y Tucker viajan a la Zona Fantasma; pero son atacados por Skulker, quien al atacar a Danny junto con otros fantasmas le devuelve accidentalmente sus poderes. A Danny se le ocurre un plan: hacer a la Tierra intangible, y Tucker lo revela a todas las personas. Todas las personas van a la Antártida a construir una máquina para realizar ese plan mientras Sam le devuelve a Danny el anillo que él le iba a dar a Valerie y le confiesa sus sentimientos; descubriendo que Danny siente lo mismo por ella y se besan. Después Danny va a la Zona Fantasma y recibe el apoyo de todos los fantasmas del mundo. Luego de que la Tierra es salvada del meteorito, Danny revela su identidad humana a todos. Tiempo después, Tucker da homenaje a Danny Phantom haciéndole una estatua, a pesar de que él falta a la ceremonia debido a que está en un día de campo con Sam. En eso, Sam se convierte en la novia de Danny y ambos empiezan una relación. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El planeta Phantom |
|
Overview |
Danny, tras ser avergonzado públicamente por el nuevo equipo de cazafantasmas de Vlad, quiere volver a ser normal. Así que se deshace de sus poderes reactivando el Portal Fenton después de que Jack lo desmantele para actualizar el software. Sin embargo, un asteroide hecho de Ectoranium amenaza la Tierra, y Vlad -tras revelar a todos que es Plasmius- no consigue detenerlo. El mundo depende ahora de un impotente Danny para obtener ayuda de los fantasmas de la Zona Fantasma. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|