The building boom in Amity Park upsets Undergrowth, the ghost of all things plant-like and vegetative. The green-thinking ghost takes over the town, turning everyone into plants themselves. All except Sam, that is, whom he makes his Earth-loving queen. Unfortunately, Undergrowth brainwashes Sam and uses her to attack Danny! Danny, meanwhile, has been battling a nasty case of the chills that leaves him too weak to fight. Escaping from Undergrowth in the Ghost Zone, Danny turns to his cold-loving friend, Frostbite,who explains that Danny is developing a new power. Now, Danny must learn to master his new freezing skill so that he can make his way back to Amity Park and pull the town out of Undergrowth’s leafy clutches.

Danny moet leren met zijn nieuwe vries-krachten omgaan om zo Kreupelhout te verslaan.

Danny doit affronter un nouveau fantôme très puissant : Le Roi des végétaux, un fantôme qui peut se régénérer et produire des grosses masses de plantes sauvages. En plus, il est tellement fort que Danny n'arrive pas à le vaincre. Mais grâce à Glace Pilé, Danny pourra développer son nouveau pouvoir de fantôme. La Cryogénie, un pouvoir permettant de jaillir de la glace et des boules de neige et c'est avec ce pouvoir que Danny est de classe 10/10 et le rend aussi puissant que les autres fantômes auxquels il a eu affaire. Mais ce pouvoir sera-t-il suffisant pour que Danny réussit à sauver Amity Park du monstre végétal ?

הבנייה בפארק אמיטי מעצבנת את הרוחות הירוקות והן משתלטות על העיר והופכות את רוב התושבים לצמחים – מלבד סם. בינתיים דני נאבק במקרה קשה של הצטננות אך לומד על כוח חדש שמאפשר לו לחזור לתפקידו.

Danny e Vlad si bersagliano a vicenda con scherzi piuttosto pesanti.

Cuando Maleza, el fantasma de la flora, invade Amity Park; Danny debe derrotarlo utilizando sus nuevos poderes de hielo, para desgracia de Danny no los puede controlar y casi siempre para ello deberá recibir ayuda de Congelación. Con sus nuevos poderes, deberá salvar a toda la gente de Amity Park; especialmente a Sam, quien ha sido vegetizada y convertida en la Reina Planta.

Nota: La trama de este episodio fue usada para crear un videojuego de Game Boy Advance y Nintendo DS.

El auge de la construcción en Amity Park altera a Maleza, el fantasma de todo lo vegetal. El fantasma de los pensamientos verdes se apodera de la ciudad, convirtiendo a todos en plantas. Todos menos Sam, a quien convierte en su reina amante de la Tierra. Por desgracia, Maleza le lava el cerebro a Sam y la utiliza para atacar a Danny. Danny, mientras tanto, ha estado luchando contra un desagradable caso de escalofríos que lo deja demasiado débil para luchar. Escapando de Maleza en la Zona Fantasma, Danny acude a su amigo amante del frío, Congelación, quien le explica que Danny está desarrollando un nuevo poder. Ahora, Danny debe aprender a dominar su nueva habilidad de congelación para poder volver a Amity Park y sacar al pueblo de las frondosas garras de Maleza.