
Reality Trip (2006)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Reality Trip |
|
Overview |
School's out and Danny has nothing on his mind except a relaxing, fun and a ghost-free summer vacation. His dream is quickly destroyed when Freakshow, the villainous ringmaster with ghostly minions, escapes from jail. Danny, caught off guard, is forced to forfeit his summer plans when Freakshow manages to reveal Danny's secret identity to the entire world! To make matters worse, Freakshow kidnaps Danny, Sam and Tucker's families and uses them as pawns in this evil game of revenge. Now, on the run and hiding from everyone, Danny must rely on his powers to stay free, fulfill Freakshow's ransom demands and save his parents. With Tucker and Sam by his side, Danny travels cross-country to track down three "Reality Gems," which, when combined, will give Freakshow the power to turn Danny's world into his very own nightmare circus! As the sun sets in the west, Danny's enemies close in on him and Freakshow forces the hands of time closer to the fate of DOOM! |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Reis door de Realiteit |
|
Overview |
Ex-directeur Freakshow van circus Gothica is weer terug. Hij kidnapt Danny's ouders, onthult zijn geheim aan de wereld, en laat Danny een aantal edelstenen verzamelen waarmee hij de wereld kan veranderen naar zijn wil. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Réalité en péril |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Mächte der Steine |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קפיצה אל המציאות |
|
Overview |
דני נאלץ להתמודד עם יצור בשם "תפלצת", אשר מאיים על דני וחבריו באמצעות "כפפת המציאות". הכפפה מופעלת ע"י אבני חן צבעוניות שאם מקישים עליהן בסדר מסוים המציאות כולה עלולה להשתנות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Viaggio nella realtà |
|
Overview |
Freakshow, entrato in possesso di un'arma segreta, il guanto-realtà, riesce a fuggire dal carcere. Danny e i suoi amici, al termine di mirabolanti avventure in giro per l'America, riescono ad entrare in possesso delle tre gemme. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第17話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 17 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Viaje a la Realidad |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Viaje a la realidad |
|
Overview |
La escuela ha terminado y Danny no tiene nada en mente, excepto unas vacaciones de verano relajantes, divertidas y libres de fantasmas. Su sueño se destruye rápidamente cuando Freakshow, el villano maestro de ceremonias con secuaces fantasmales, se escapa de la cárcel. Danny, sorprendido, se ve obligado a renunciar a sus planes de verano cuando Freakshow consigue revelar al mundo entero la identidad secreta de Danny. Para empeorar las cosas, Freakshow secuestra a las familias de Danny, Sam y Tucker y los utiliza como peones en este malvado juego de venganza. Ahora, huyendo y escondiéndose de todo el mundo, Danny debe confiar en sus poderes para mantenerse libre, cumplir las exigencias de rescate de Freakshow y salvar a sus padres. Con Tucker y Sam a su lado, Danny viaja por todo el país para encontrar tres "Gemas de la Realidad" que, combinadas, darán a Freakshow el poder de convertir el mundo de Danny en su propio circo de pesadilla. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 17 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
17. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 17 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|