
Prisoners of Love (2004)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Prisoners of Love |
|
Overview |
Danny fears he's going to cause his parents' break-up when he knocks Jack's anniversary gift into the Ghost Zone. Desperate to retrieve it, he dives into a ghostly dimension where he runs afoul of Walker, the ghost warden of a ghost jail, and is thrown into prison with every ghost he's ever caught. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Gevangen door Liefde |
|
Overview |
Danny wordt opgepakt door Walker en wordt veroordeeld voor 1.000 jaren gevangenisstraf in de Spookzone. Hij komt erachter dat zijn ouders gaan scheiden. Iedereen denkt dat tenminste. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Prisonniers de l'amour |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Wächtergeist |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אסירי האהבה |
|
Overview |
דני חושש שהוריו מתכוונים להתגרש ובטעות מעיף את מתנת יום הנישואין של ג'ק אל עולם הרפאים. הוא נחוש להביא אותה חזרה אך הוא נתפס ונכלא על ידי ווקר, מעין שריף מקומי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Prigionieri d'amore |
|
Overview |
È l'anniversario di matrimonio di Jack e Maddie. Ma lui se ne dimentica. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Prisioneiros do Amor |
|
Overview |
Desesperado por resgatar o presente do pai, Danny confronta Walker, diretor de uma prisão fantasma. O menino é preso com todos os fantasmas que já enfrentou. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Prisioneros por Amor |
|
Overview |
Para salvar el matrimonio de sus padres de un supuesto divorcio, Danny va a la Zona Fantasma a recuperar el regalo de aniversario de Jack para Maddie que lo aventó a la zona fantasma sin querer. Cae prisionero en la cárcel fantasma de Walker, por lo cual se encuentra a sus enemigos, pero tendrá que aliarse con ellos (quienes también están encarcelados), para escapar y conseguir el regalo y de paso aprender una norma importante, en la zona fantasma los humanos son los fantasmas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Prisioneros por amor |
|
Overview |
Danny teme que va a provocar la ruptura de sus padres cuando tira el regalo de aniversario de Jack a la Zona Fantasma. Desesperado por recuperarlo, se sumerge en una dimensión fantasmal en la que se topa con Walker, el director fantasma de una cárcel de fantasmas, y es encarcelado con todos los fantasmas que ha atrapado. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
8. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|