Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The New Scooby and Scrappy-Doo Show |
|
| Overview |
The New Scooby and Scrappy Doo Show is the sixth incarnation of the Hanna-Barbera Saturday morning cartoon Scooby-Doo. It premiered on September 10, 1983, and ran for one season on ABC as a half-hour program made up of two eleven-minute short cartoons. The show is a return to the mystery solving format and reintroduces Daphne after a four-year absence. The plots of each episode feature her, Shaggy, Scooby-Doo, and Scrappy-Doo solving supernatural mysteries under the cover of being reporters for a teen magazine |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
U nás je tento seriál uváděn jako 4. řada seriálu Scooby a Scrappy-Doo, ve skutečnosti šlo o seriál samostatný. Je zde jiné intro, k trojici Scooby, Shaggy a Scrappy přibyla Daphne. Změnila se struktura dílů, kdy každý díl obsahoval dva patnáctiminutové příběhy. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 (The New Scooby and Scrappy Doo Show) |
|
| Overview |
Les épisodes de cette saison sont identiques à ceux de The New Scooby And Scrappy-Doo Show(1983) |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 1 |
|
| Overview |
—
|
|