Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Earth Gets Excited Over a New Dungeon |
|
Overview |
The latest patch brought with it a new dungeon, and Earth can't wait to play! |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大地,新地下城上线兴奋不已 |
|
Overview |
随著系统更新,新地下城“死者的战帖”即将上线。为了做好探查地下城的战斗准备,大地制作新装备“盾”。不过,大地做的不是一般的盾,而是能变形成现代複合弓的特殊装备。到了系统更新当天,大地打算独自挑战“死者的战帖”,此时以战队装扮的五人找上了大地。大地和打扮成战士的玩家组队,一起攻略地下城。大地得知地下城到处是陷阱后,便著手制造解除陷阱的道具... |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
大地, 新地下城上線興奮不已 |
|
Overview |
隨著系統更新,新地下城「死者的戰帖」即將上線。為了做好探查地下城的戰鬥準備,大地製作新裝備「盾」。不過,大地做的不是一般的盾,而是能變形成現代複合弓的特殊裝備。到了系統更新當天,大地打算獨自挑戰「死者的戰帖」,此時以戰隊裝扮的五人找上了大地。大地和打扮成戰士的玩家組隊,一起攻略地下城。大地得知地下城到處是陷阱後,便著手製造解除陷阱的道具... |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
大地, 新地下城上線興奮不已 |
|
Overview |
隨著系統更新,新地下城「死者的戰帖」即將上線。為了做好探查地下城的戰鬥準備,大地製作新裝備「盾」。不過,大地做的不是一般的盾,而是能變形成現代複合弓的特殊裝備。到了系統更新當天,大地打算獨自挑戰「死者的戰帖」,此時以戰隊裝扮的五人找上了大地。大地和打扮成戰士的玩家組隊,一起攻略地下城。大地得知地下城到處是陷阱後,便著手製造解除陷阱的道具... |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Earth a hâte de tester le nouveau donjon |
|
Overview |
Lors d'une nouvelle mise à jour, un nouveau système de donjon aléatoire à 10 niveaux est lancé en parallèle d'une nouvelle d'inscriptions de joueurs. Earth se prépare à se frotter à ce nouveau challenge, mais il n'y arrivera pas seul. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Earth freut sich auf den neu angekündigten Dungeon |
|
Overview |
Mit einem Update wird ein neuer Dungeon in One More Life Online angekündigt. Earth macht sich sofort daran, seine Ausrüstung und Skills auf die Gefahren, die im neuen Dungeon lauern, vorzubereiten. Doch alleine ist das Erforschen des Dungeons ein bisschen gefährlich … |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Earth si esalta per il nuovo dungeon |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アース、新ダンジョン実装でテンション上がる |
|
Overview |
アップデートにより、新たなダンジョン『死者の挑戦状』が実装されることを知ったアース。ダンジョンでの戦いに備えて、新たな装備である〈盾〉を作ることに。しかし、アースが作っていたのはただの盾ではなく、コンパウンドボウに変形する特殊な装備だった。そしてアップデート当日。早速『死者の挑戦状』に挑もうとするアースに対し、ヒーローのような姿をした五人組の集団が声をかける――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
어스, 새 던전 추가로 텐션이 오르다 |
|
Overview |
업데이트로 인해 새로운 던전인 '사자의 도전장'이 추가된 걸 알게 된 어스. 던전에서의 싸움에 대비해 새로운 장비인 방패를 만들게 되었다. 하지만 어스가 만든 것은 단순한 방패가 아니라, 콤파운드 보로 변형이 가능한 특수한 장비였다. 그리고 업데이트 당일. 곧바로 '사자의 도전장'에 도전하려 했던 어스에게 히어로물 같은 모습을 한 5인조 집단이 말을 걸었는데. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Earth Fica Animado com uma Nova Masmorra |
|
Overview |
Com uma nova atualização, uma masmorra e um novo efeito de status, Earth parte para uma aventura com um grupo colorido e animado. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Earth Fica Animado com uma Nova Masmorra |
|
Overview |
Com uma nova atualização, uma masmorra e um novo efeito de status, Earth parte para uma aventura com um grupo colorido e animado. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|