Diego de la Vega keert terug naar Californië om de moord op zijn vader te wreken. Nadat hij de titel Zorro heeft aangenomen, confronteert hij de gouverneur, de kwaadaardige leider van de Chinese gemeenschap en een geheim genootschap, waarbij hij het algemeen belang boven alles stelt.

Diego de la Vega kehrt nach Kalifornien zurück, um den Mord an seinem Vater zu rächen. Nachdem er zum Zorro gewählt wurde, beginnt er einen Kampf gegen Nah-Lin, die überzeugt ist, dass er ihr Erbe an sich gerissen hat. Außerdem muss Diego gegen den Gouverneur, den bösen Anführer der chinesischen Gemeinschaft und einen Geheimbund antreten, während er lernt, das Wohl der Allgemeinheit über sein eigenes zu stellen, selbst wenn er dafür seine Liebe zu Lolita opfern muss.

Diego de la Vega torna in California per vendicare l'omicidio del padre e assume il titolo di Zorro, il giustiziere mascherato che aiuta i deboli e gli indifesi, stretti nella morsa dei colonizzatori della California, degli oligarchi russi e dei francesi.

Diego de la Vega regresa a California para vengar el asesinato de su padre. Tras asumir el título de Zorro, inicia su lucha contra Nah-Lin, un nativo americano que cree que le ha robado su herencia. Diego se enfrentará al Gobernador, el malévolo líder de la comunidad china y de una sociedad secreta, poniendo el bien común por encima de todo. Al hacerlo, sacrificará su amor por Lola.