Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Deception: World War II |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Mystifikace 2. sv. války |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tento čtyřdílný, chronologicky vyprávěný seriál v sobě mísí příběhy o mystifikacích a protiopatřeních, jež obě strany druhé světové války používaly se smrtícím účinkem. Sleduje šest let konfliktu a využívá bohaté archivní záběry a rozhovory s odborníky k prozkoumání ohromujících příběhů o lsti a tajných operacích. Budeme svědky propagandistických dezinformačních kampaní, odvážných špionážních akcí i vytváření fiktivních armád. Rozebereme různé válečné operace a podíváme se na muže a ženy, kteří dokázali oklamat celé vlády a armády. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Toisen maailmansodan huijaukset |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kuutta konfliktin vuotta tarkastellaan tässä sarjassa taisteluoperaatioiden kautta sekä tutustumalla naisiin ja miehiin, jotka onnistuivat huijaamaan kokonaisia hallituksia ja armeijoita. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Operation Streng geheim - Täuschung im Zweiten Weltkrieg |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Es werden Geschichten über Täuschung und Gegenmaßnahmen erzählt die während des Zweiten Weltkriegs eingesetzt wurden. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El engaño: la Segunda Guerra Mundial |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Estrategias maestras de engaño marcaron el rumbo de la Segunda Guerra Mundial. Desde campañas de desinformación y audaces misiones de espionaje hasta la creación de ejércitos ficticios, este documental analiza las operaciones secretas que lograron confundir a gobiernos y ejércitos enteros, revelando la astucia de los hombres y mujeres que las ejecutaron. |
|