A mysterious creature threatens the peace of London. It sees in the dark, isn't wounded by bullets, and wherever it goes, a yellow μ Greek pops up. Scientists kidnapped, Crown jewels stolen..... Only Blake and Mortimer can stop Dr. Septimus' vengeance. They discover that the mysterious creature is none other than Olrik, hypnotized!

À Londres, la police et les services secrets sont sur le pied de guerre : « on » a voléla couronne impériale et 3 hommes publics ont été successivement enlevés. Seule une étrange marque jaune, un « M » grec retrouvé sur les lieux en guise de signature, permet de lier les 4 affaires. Chargés de l’enquête, Blake et Mortimer se trouvent rapidement confrontés à une créature bizarre dotée de pouvoirs surnaturels.

Ποιος να είναι άραγε, αυτός ο μυστηριώδης εγκληματίας, που όχι μόνο προαναγγέλλει τις πράξεις του στον εγγλέζικο τύπο αλλά επί πλέον αφήνει με τρόπο θρασύτατο τη σφραγίδα του, το κίτρινο “Μ”, στο τόπο του εγκλήματος ;

Πόσο μακριά μπορεί να οδηγηθεί ένας άνθρωπος τυφλωμένος από το μίσος και την αλαζονεία;

Που σταματούν άραγε τα όρια της επιστήμης;

Μία παράλογη όσο και παράξενη σειρά απαγωγών, θα οδηγήσει το λοχαγό Μπλέικ και το καθηγητή Μόρτιμερ στα ίχνη του…

Em Londres, o roubo da coroa Imperial seguido do súbito desaparecimento de três figuras públicas, intrigam a polícia e os serviços secretos. Com efeito, apenas uma marca amarela - Um «M» Grego - encontrada nos diferentes locais, permitem ligar os quatro casos. Ao entregarem-se a esta nova investigação, Blake e Mortimer vêem-se desde logo confrontados com uma estranha criatura que vê na escuridão e permanece imune às balas.