The Viking's Bequest (1997)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Viking's Bequest |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'Héritage du viking |
|
| Overview |
En Islande, Blake et Mortimer se rendent au centre géothermique de la physicienne Anna Ragnardotir et découvrent une technologie révolutionnaire : la production d'électricité grâce à la parfaite maîtrise de la lave en fusion. Mortimer juge l'installation opérationnelle tandis que de curieux incidents se succèdent. Blake, sur le qui-vive, comprend immédiatement qu'un commando s'apprête à en prendre le contrôle... |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Η κληρονομιά του Βίκινγκ |
|
| Overview |
Ο Μπλέικ και ο Μόρτιμερ πηγαίνουν στο γεωθερμικό κέντρο της Ισλανδίας και ανακαλύπτουν μια επαναστατική τεχνολογία: την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας χάρη στον τέλειο έλεγχο της ηφαιστειακής λάβας. Περίεργα περιστατικά διαδέχονται το ένα το άλλο, ενώ ένας κομάντο πρόκειται να πάρει τον έλεγχο της εγκατάστασης... |
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Herança do Viking |
|
| Overview |
Na Islândia Blake e Mortimer encontram-se no centro geotérmico da dra. Anna Raynandottir e descobrem uma tecnologia revolucionária: a produ ão de electricidade, graças ao aproveitamento da lava em fusão. Mortimer aprecia a instala ão operacional enquanto curiosos incidentes se sucedem. Blake compreende imediatamente que um comando se prepara para tomar o controle... |
|