The focus is on the psychologist Stefan Schwab, who after overwork, burnout and divorce is actually just looking for the proverbial “Boarische Rua” ("Bavarian peace") in the tranquil foothills of the Alps. However, this wish is not fulfilled; instead, he is reluctantly drawn into the bloody awakening of ancient legends: children disappear, “sinners” are murdered and archaic legends suddenly take on a deadly relevance.

Im Zentrum steht der Psychologe Stefan Schwab, der nach Überarbeitung, Burnout und Scheidung eigentlich nur nach der sprichwörtlichen „boarischen Rua“ im beschaulichen Voralpenland sucht. Dieser Wunsch wird ihm allerdings nicht erfüllt, stattdessen wird er widerwillig in das blutige Erwachen uralter Legenden hineingezogen: Kinder verschwinden, „Sünder“ werden ermordet und archaische Sagen bekommen plötzlich eine tödliche Aktualität.

Психолог Штефан Шваб в тихих предгорьях Альп после переутомления, эмоционального выгорания и развода оказывается втянут в кровавое пробуждение древних легенд: исчезают дети, убивают «грешников», а архаические саги вдруг становятся смертельно злободневными. Шваб расследует происходящее вместе с полицейским Анной Ляйтнер и новым парнем его бывшей жены.