When her father's murder reveals a hidden double life, a lawyer seeks revenge by infiltrating a Galician drug cartel and becoming close to its leader.

بعد أن يكشف أن يُقتل والدها أنه كان يعيش حياة مزدوجة ذات جانب خفي، تسعى محامية للانتقام عبر التسلل بين صفوف عصابة مخدرات غاليسية والتقرب من قائدها.

بعد أن يكشف أن يُقتل والدها أنه كان يعيش حياة مزدوجة ذات جانب خفي، تسعى محامية للانتقام عبر التسلل بين صفوف عصابة مخدرات غاليسية والتقرب من قائدها.

Kada otkrije da je njezin ubijeni otac imao dvostruki život, odvjetnica odluci osvetiti se tako da se infiltrira u galicijski narkokartel i zbliži se s njegovim vodom.

在得知惨遭谋杀的父亲其实过着双重生活后，这名律师潜入加利西亚贩毒集团并接近其头目，伺机复仇。

當父親遇害扯出他隱藏的雙面人生，一名女律師為了復仇滲透進入一個加利西亞販毒集團，與集團首腦愈走愈近。

當父親遇害扯出他隱藏的雙面人生，一名女律師為了復仇滲透進入一個加利西亞販毒集團，與集團首腦愈走愈近。

在得知惨遭谋杀的父亲其实过着双重生活后，这名律师潜入加利西亚贩毒集团并接近其头目，伺机复仇。

Kada otkrije da je njezin ubijeni otac imao dvostruki život, odvjetnica odluči osvetiti se tako da se infiltrira u galicijski narkokartel i zbliži se s njegovim vođom.

Ukazuje se, že její zavražděný otec vedl dvojí život. Mladá právnička touží po pomstě, a tak se vetře do drogového kartelu v Galicii a pronikne až k jeho šéfovi.

Da mordet på hendes far afslører et skjult dobbeltliv, søger en advokat hævn ved at infiltrere et galicisk narkokartel og komme tæt på dets leder.

Als een advocate na de moord op haar vader erachter komt dat hij een dubbelleven had, zint ze op wraak en infiltreert ze in een Galicisch drugskartel om bij de leider te komen.

Asianajajan isän murha paljastaa salatun kaksoiselämän, ja nainen päättää kostaa soluttautumalla galicialaiseen huumekartelliin ja lähentymällä sen johtajan kanssa.

Après le meurtre de son père, une avocate découvre qu'il menait une double vie et cherche à le venger. Elle infiltre un cartel galicien et se rapproche de son chef.

Quand le meurtre de son père met au jour une double vie secrète, une avocate cherche à se venger en infiltrant un cartel de drogue galicien pour se rapprocher du chef.

Als eine Anwältin durch die Ermordung ihres Vaters dessen Doppelleben entdeckt, sinnt sie auf Rache. In einem Drogenkartell in Galicien gewinnt sie das Vertrauen des Anführers.

Όταν η δολοφονία του πατέρα της αποκαλύπτει μια κρυφή διπλή ζωή, μια δικηγόρος διεισδύει σε ένα καρτέλ ναρκωτικών της Γαλικίας και έρχεται κοντά στον αρχηγό του.

עורכת דין שאביה נרצח מגלה שהוא ניהל חיים כפולים. בניסיון לנקום את מותו, היא מסתננת לקרטל סמים גליסיאני ומתקרבת לאדם שעומד בראשו.

एक महिला वकील के पिता के कत्ल के बाद उनकी छिपी हुई दोहरी ज़िंदगी सामने आती है. इसका बदला लेने के लिए वह गैलिशियन ड्रग माफ़िया के बीच अपनी जगह बनाकर उनके मुखिया से नज़दीकी बढ़ाती है.

Amikor apja meggyilkolásával kiderül kettős élete, egy ügyvédnő a galiciai drogkartellbe beépülve akar bosszút állni, közel kerülve annak vezetőjéhez.

Saat ayahnya terbunuh dan kehidupan ganda rahasia sang ayah terkuak, seorang pengacara membalas dendam. Ia menyusup ke kartel narkoba Galisia dan mendekati pemimpinnya.

Quando l'omicidio del padre rivela la sua doppia vita, un'avvocata cerca vendetta infiltrandosi in un cartello della droga galiziano e avvicinandosi al suo leader.

弁護士の女性は、殺された父が過去に別人として人生を送っていたことを知る。報復を決意した彼女は、ガリシア州で暗躍する麻薬密売組織に接触し、その中心人物の懐に入り込んでゆく。

살해당한 아버지가 이중생활을 해왔다는 사실이 드러난다. 그러자 아버지의 복수를 다짐한 변호사가 갈리시아의 마약 카르텔에 잠입해 그 카르텔의 리더와 가까운 사이가 된다.

Apabila pembunuhan bapanya mendedahkan kehidupan rahsia, seorang peguam membalas dendam dengan menyusupi sebuah kartel dadah di Galicia dan mendekati ketuanya.

Når drapet på faren avslører et skjult dobbeltliv, søker en advokat hevn ved å infiltrere et galisisk narkokartell og komme tett inn på lederen.

Kiedy jej ojciec zostaje zamordowany, a na jaw wychodzi jego podwójne życie, prawniczka szuka zemsty, infiltrując kartel narkotykowy i zbliżając się do jego przywódcy.

Uma advogada, em busca de vingança, se muda para uma pequena cidade e abandona uma carreira de sucesso em Madri. No local, desperta a atenção de Daniel, herdeiro de um clã mafioso, responsável pela morte de seu pai.

Quando o homicídio do pai revela a vida dupla oculta deste, uma advogada decide vingar-se. Para tal, infiltra-se num cartel de droga galego e aproxima-se do seu líder.

Odată cu uciderea tatălui ei, o avocată descoperă că acesta avea o viață dublă și vrea să se răzbune infiltrându-se într-un cartel galician și apropiindu-se de șeful lui.

Когда после убийства отца женщина-адвокат узнаёт о его двойной жизни, она внедряется в галисийский наркокартель и сближается с главой организации, чтобы отомстить.

Serija temelji na resničnem dogodku. Ko umor njenega očeta razkrije njegovo skrito dvojno življenje, želi odvetnica izvedeti resnico ter poravnati račune tako, da se infiltrira v galicijski narkokartel. Pri tem se zbliža s sinom vodje kartela...

Cuando el asesinato de su padre destapa la doble vida que llevaba, una abogada busca venganza infiltrándose en un cártel de la droga gallego y congeniando con su líder.

Cuando el asesinato de su padre pone al descubierto una doble vida, una abogada busca vengarse y se infiltra en un cartel de drogas en Galicia para llegar cerca de su líder.

När en advokat upptäcker att hennes mördade far levt ett dubbelliv söker hon hämnd genom att infiltrera en galicisk drogkartell och närma sig ledaren.

Nang mapatay ang tatay niya na may dobleng pamumuhay pala, sinikap ng isang abogado na pasukin ang drug cartel sa Galicia at maging malapit sa leader nito.

เมื่อการเสียชีวิตของพ่อเปิดเผยชีวิตอีกด้านของเขา ทนายคนหนึ่งจึงวางแผนล้างแค้นโดยแฝงตัวเข้าไปในแก๊งค้ายาแห่งกาลิเซีย และได้ใกล้ชิดกับผู้นำแก๊งทรงอิทธิพล

Öldürülen babasının gizli bir çifte hayat yaşadığını öğrenen bir avukat, Galiçyalı bir uyuşturucu karteline sızıp elebaşına yakınlaşarak intikam peşine düşer.

Після вбивства батька адвокатка дізнається про його подвійне життя. Прагнучи помсти, вона проникає в наркокартель і зближується з його босом.

Khi vụ sát hại bố cô hé lộ cuộc sống hai mặt ẩn giấu, nữ luật sư nọ tìm cách trả thù khi cô thâm nhập một băng ma túy ở Galicia rồi trở nên thân thiết với thủ lĩnh của băng đó.