Translations 12
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
The Librarians: The Next Chapter |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A Librarian from the past time travels to the present and finds himself stuck here. When he returns to his castle, which is now a museum, he inadvertently releases magic across the continent. He is given a new team to help him clean up the mess he made, forming a new team of Librarians. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Библиотекарите: Следващата глава |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
图书馆员:下一章 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《图书馆员》衍生剧。讲述了一位来自过去的图书馆员不幸发现自己被困在当前时间线的故事。现在,他将获得一支由新图书馆员组成的团队来清理他造成的混乱,在整个大陆上施放魔法。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
探險奇兵:新篇章 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
探險奇兵:新篇章 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《圖書館員》衍生劇。講述了一位來自過去的圖書館員不幸發現自己被困在當前時間線的故事。現在,他將獲得一支由新圖書館員組成的團隊來清理他造成的混亂,在整個大陸上施放魔法。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een bibliothecaris uit het verleden reist naar het heden en komt hier vast te zitten. Wanneer hij terugkeert naar zijn kasteel, dat nu een museum is, laat hij per ongeluk magie los over het hele continent. Hij krijgt een nieuw team om hem te helpen de rotzooi op te ruimen die hij heeft gemaakt en vormt een nieuw team van bibliothecarissen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The Librarians : The Next Chapter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vikram, un bibliothécaire venant du passé qui a voyagé dans le temps, se retrouve coincé à notre époque. En se rendant dans son château, transformé entre-temps en musée, il libère par inadvertance de la magie à travers tout le continent. Une nouvelle équipe de bibliothécaires lui est dès lors confiée pour l'aider à réparer les dégâts causés… |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שומרי האוצרות: הדור הבא |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרת המשך ל"שומרי האוצרות". שומרי האוצרות הם ספרנים השומרים על מאגר קסום של חפצים על-טבעיים חזקים ומהמסוכנים ביותר בעולם. ויקראם צ'מברלין הוא ספרן מהעבר הנוסע 200 שנה קדימה, אל ההווה שלנו, ומגלה שכעת אינו יכול לחזור לזמנו. הוא מנסה לחזור לטירתו, רק כדי לגלות שהיא הפכה למוזיאון שבו הוא משחרר בטעות כוחות קסומים. כדי להכיל את ההתפרצות ולמצוא את דרכו חזרה הביתה, הספרן יצטרך להרכיב צוות חדש של ספרנים. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Bibliotekarze: Następny rozdział |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serial jest spin-offem popularnego serialu "The Librarians", którego akcja rozgrywa się w tym samym uniwersum, ale z nową grupą "Bibliotekarzy" i skupia się na ochronie nadprzyrodzonych artefaktów |
|
Russian (ru-RU) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Библиотекари: Следующая глава |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Библиотекарь-путешественник во времени попадает из прошлого в наше время. Он не может вернуться в свою эпоху, и поэтому ищет свой замок, но обнаруживает, что теперь там находится музей. Нечаянно путешественник выпускает магию, которая распространяется по всему континенту. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Бібліотекарі: Новий розділ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Бібліотекар з минулого подорожує в сьогодення і тепер застряг тут. Повернувшись до свого замку, який тепер є музеєм, він ненавмисно випускає магію на весь континент. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Hội Thủ Thư: Chương Kế Tiếp |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Librarians: The Next Chapter (Hội Thủ Thư: Chương Kế Tiếp) là một bộ phim truyền hình phiêu lưu, giả tưởng của Mỹ, thuộc thể loại kỳ bí, phong cách kỳ ảo bí ẩn và đầy hài hước, tiếp nối loạt phim nổi tiếng The Librarians và diễn ra trong cùng vũ trụ với series gốc The Librarians, nhưng với một nhóm nhân vật hoàn toàn mới. Khác với loạt phim trước lấy bối cảnh nước Mỹ, phần tiếp theo này mở rộng sang Châu Âu, với nhiều yếu tố thần thoại và lịch sử được tái hiện đầy sống động. Bộ phim đưa khán giả vào một thế giới nơi ma thuật, cổ vật huyền bí và những bí mật cổ xưa tồn tại song song với thế giới hiện đại, được bảo vệ bởi một tổ chức bí mật có tên Thư Viện. |
|