Mittlerweile wissen auch die Eltern auf der Erde, dass das Team Arche 2 verschollen ist. Zitternd vor Kälte fügt sich die Mannschaft in der Höhle bereits ihrem Schicksal, als überraschend Nr. 8 auftaucht und sie rettet. Die Aufregung bei der Ankunft im Habitat ist groß. Aus Angst vor einer peinlichen Zurückweisung versucht Barbie Dafni nach seiner Liebeserklärung möglichst aus dem Weg zu gehen.

רגע לפני שהצוות משלים עם גורלו מגיעה ההצלה המפתיעה. עם הגעתם המרגשת להביטאט, נעמי מתחילה להפעיל את סיטאר וזו משבשת את חקירתו של תום. חברי המשלחת מופתעים מסימנים מוזרים בהביטאט - מישהו היה שם לפניהם?