A friend of Micki's, who works at a pool club, is drowned by two intruders. The widow inadvertently gives her daughter a jack-in-the-box from a sailor's museum, and the girl discovers that if she kills people with it, she can summon back the ghost of her father for a little while. When the jack-in-the-box opens, the victim is grabbed by a water spirit from a nearby source of water and drowned. The ghostly father isn't happy with his daughter's methods, but the girl's grieving mother has turned to alcohol. Eventually the ghost contacts Micki, who manages to show up in time to stop the girl from killing herself so that she can be with her father forever. Micki recovers the antique and the girl and her mother try to work things out.

Ένας φίλος της Μίκυ, ο οποίος εργάζεται σε ένα κλαμπ μπιλιάρδου, πνίγεται. Η χήρα δίνει κατά λάθος στην κόρη της ένα μουσειακό κουτί ενός ναύτη, και το κορίτσι ανακαλύπτει ότι αν σκοτώσει ανθρώπους με αυτό, μπορεί να καλέσει πίσω το φάντασμα του πατέρα της για λίγο.

Un amigo de Micki, que trabaja en un club de la piscina, se ahoga. La viuda inadvertidamente da a su hija una caja de museo de un marinero, y la chica descubre que si se mata a la gente con él, ella puede convocar de nuevo el fantasma de su padre por un tiempo.