
Episode 21 (2023)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
潘岩劝舒一南留在荣柯 |
|
Overview |
左娜提醒潘岩不要替王贺一做决定,潘岩只是提醒王贺一慎重,一旦她签订劳动合同,公司就掌握了主动权,随时可以把她解雇,还不用赔付前十年的违约金,王贺一顿开毛塞,拜托左娜继续为她劳动仲裁。 石磊以名字不吉利为由让舒一南退出他的案子,舒一南想不开,赌气请假在家生闷气,靠玩游戏打发时间,黎敏听说此事,就来出租屋帮他收拾行李,让他搬回家去住,舒一南坚决不干。李敏做下来和舒一南谈心,劝他离开荣柯律所,才能更好发挥自己的才能,舒一南才勉强答应搬回家。 杜飞宇派舒一南跟进一个案子,让左娜把卷宗转交给他,舒一南一连几天没来上班,左娜请舒一南吃饭,还让潘岩作陪。舒一南担心客户再次因为他的名字而拒绝,想向左娜说出自己要离开荣柯的想法,左娜误以为他想表白,找借口匆匆而去。潘岩得知舒一南的想法,不但不挽留他,反而担心自己找不到更合适的室友,舒一南赌气饭也没吃就走了,潘岩也只好悻悻离开。 潘岩买了盒饭回家,劝舒一南出来吃饭,舒一南劝他不要为那些杂七杂八的案子耽误了青春,荒废了自己的理想,潘岩认为这些小案子一眼功能体现自己的价值,舒一南和他话不投机,赌气回自己房间。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
潘岩勸舒一南留在榮柯 |
|
Overview |
左娜提醒潘岩不要替王賀一做決定,潘岩只是提醒王賀一慎重,一旦她簽訂勞動合同,公司就掌握了主動權,隨時可以把她解僱,還不用賠付前十年的違約金,王賀一頓開毛塞,拜託左娜繼續為她勞動仲裁。 石磊以名字不吉利為由讓舒一南退出他的案子,舒一南想不開,賭氣請假在家生悶氣,靠玩遊戲打發時間,黎敏聽說此事,就來出租屋幫他收拾行李,讓他搬回家去住,舒一南堅決不干。李敏做下來和舒一南談心,勸他離開榮柯律所,才能更好發揮自己的才能,舒一南才勉強答應搬回家。 杜飛宇派舒一南跟進一個案子,要左娜把捲宗轉交給他,舒一南一連幾天沒來上班,左娜請舒一南吃飯,還讓潘岩作陪。舒一南擔心客戶再次因為他的名字而拒絕,想向左娜說出自己要離開榮柯的想法,左娜誤以為他想表白,找藉口匆匆而去。潘岩得知舒一南的想法,不但不挽留他,反而擔心自己找不到更合適的室友,舒一南賭氣飯也沒吃就走了,潘岩也只好悻悻離開。 潘岩買了盒飯回家,勸舒一南出來吃飯,舒一南勸他不要為那些雜七雜八的案子耽誤了青春,荒廢了自己的理想,潘岩認為這些小案子一眼功能體現自己的價值,舒一南和他話不投機,賭氣回自己房間。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
潘岩勸舒一南留在榮柯 |
|
Overview |
左娜提醒潘岩不要替王賀一做決定,潘岩只是提醒王賀一慎重,一旦她簽訂勞動合同,公司就掌握了主動權,隨時可以把她解僱,還不用賠付前十年的違約金,王賀一頓開毛塞,拜託左娜繼續為她勞動仲裁。 石磊以名字不吉利為由讓舒一南退出他的案子,舒一南想不開,賭氣請假在家生悶氣,靠玩遊戲打發時間,黎敏聽說此事,就來出租屋幫他收拾行李,讓他搬回家去住,舒一南堅決不干。李敏做下來和舒一南談心,勸他離開榮柯律所,才能更好發揮自己的才能,舒一南才勉強答應搬回家。 杜飛宇派舒一南跟進一個案子,要左娜把捲宗轉交給他,舒一南一連幾天沒來上班,左娜請舒一南吃飯,還讓潘岩作陪。舒一南擔心客戶再次因為他的名字而拒絕,想向左娜說出自己要離開榮柯的想法,左娜誤以為他想表白,找藉口匆匆而去。潘岩得知舒一南的想法,不但不挽留他,反而擔心自己找不到更合適的室友,舒一南賭氣飯也沒吃就走了,潘岩也只好悻悻離開。 潘岩買了盒飯回家,勸舒一南出來吃飯,舒一南勸他不要為那些雜七雜八的案子耽誤了青春,荒廢了自己的理想,潘岩認為這些小案子一眼功能體現自己的價值,舒一南和他話不投機,賭氣回自己房間。 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|