
De Zevensprong (1982)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Frans, an elementary school teacher gets involved in a conspiracy to save Geert-Jan Grisenstijn from the hands of his uncle, the evil count. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De Zevensprong |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Meester Frans van der Steg vertelt de leerlingen van zijn klas iedere dag spannende verhalen, waarin hijzelf de hoofdrol speelt als Frans de Rode (vanwege zijn rode haar). Op een dag weet hij niets te verzinnen en zegt dat hij een belangrijke brief verwacht. Tot zijn eigen verbazing krijgt hij die avond écht een geheimzinnige brief thuisgestuurd, ondertekend door “Gr... Gr...”. De brief verwijst naar een sollicitatiebrief die Frans geschreven zou hebben, maar hij weet van niets. Frans besluit het raadsel op te lossen en zijn leerlingen leven allemaal met hem mee. Zoals in de brief werd gevraagd, laat Frans zich door een koetsier ophalen om naar het kasteel van de onbekende afzender te gaan. Maar onderweg krijgt Frans ruzie met de koetsier. Hij stapt uit de koets op een open plek in het bos: De Zevensprong. En daar begint een spannend avontuur vol mysterieuze gebeurtenissen. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Geheimnis des siebten Weges |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jeden Tag erzählt der Lehrer Franz van der Steg seinen Schülern phantastische Geschichten. Doch eines Tages wird eine dieser Geschichten Wirklichkeit: Mitsamt seinen Schülern wird Franz in ein geheimnisvolles Komplott um einen verborgenen Schatz verwickelt, der im Schloß des Grafen Grauenstein versteckt sein soll. Der Graf hält dort seinen Neffen Geert-Jan gefangen, dem der Schatz zusteht. Franz schafft es, sich als Geert-Jans Privatlehrer in das Schloss einzuschleichen. Stück für Stück erfüllt sich eine Jahrhunderte alte Prophezeiung . |
|