When Tomás learns the truth about the twins, Liana faces a tough decision about their future while keeping the secret from their family.

عندما يدرك "توماس" الحقيقة بشأن التوأم، تواجه "ليانا" قرارًا صعبًا يتعلق بمستقبلهما، بينما تخفي السرّ عن عائلتهما.

عندما يدرك "توماس" الحقيقة بشأن التوأم، تواجه "ليانا" قرارًا صعبًا يتعلق بمستقبلهما، بينما تخفي السرّ عن عائلتهما.

托馬斯得知雙胞胎的真相之後，蓮娜面臨關乎他們未來的艱難抉擇，同時還得守住祕密不讓家人知道。

当托马斯得知双胞胎的真相后，莉亚娜一方面要防止双方家人得知此秘密，一方面要对他俩的未来做出艰难的决定。

托馬斯得知雙胞胎的真相之後，蓮娜面臨關乎他們未來的艱難抉擇，同時還得守住祕密不讓家人知道。

当托马斯得知双胞胎的真相后，莉亚娜一方面要防止双方家人得知此秘密，一方面要对他俩的未来做出艰难的决定。

Kad Tomás sazna istinu o blizancima, Liana mora donijeti tešku odluku o njihovoj budućnosti, dok tajnu skriva od svoje obitelji.

Tomás se dozví pravdu o dvojčatech. Liana se musí rozhodnout, co s nimi všemi bude dál, a přitom celou věc utajit před rodinou.

Da Tomás får sandheden at vide om tvillingerne, står Liana over for en svær beslutning om deres fremtid, samtidig med at hun skal holde det hemmeligt for familien.

Wanneer Tomás de waarheid over de tweeling te weten komt, staat Liana voor een moeilijke beslissing over hun toekomst. Ondertussen moet ze het geheim voor hun familie bewaren.

Tomás saa tietää totuuden kaksosista, joiden tulevaisuudesta Liana joutuu tekemään hankalan päätöksen samaan aikaan kun piilottelee salaisuutta perheenjäseniltä.

Quand Tomás découvre la vérité sur les jumeaux, Liana doit faire un choix difficile au sujet de leur avenir tout en cachant le secret à leur famille.

Lorsque Tomás apprend la vérité au sujet des jumeaux, Liana doit décider leur avenir tout en cachant le secret à leur famille.

Als Tomás die Wahrheit über die Zwillinge erfährt, muss Liana eine schwere Entscheidung für ihre Zukunft treffen, während sie das Geheimnis vor ihrer Familie bewahrt.

Όταν ο Τομάς μαθαίνει την αλήθεια για τα δίδυμα, η Λιάνα πρέπει να πάρει μια σκληρή απόφαση για το μέλλον τους χωρίς να αποκαλύψει το μυστικό στην οικογένειά τους.

תומאס מגלה את האמת על התאומים. ליאנה נאלצת לקבל החלטה קשה בנוגע לעתידם – ולהסתיר את הסוד מבני משפחתה.

जब तोमास को जुड़वां बच्चों की सच्चाई पता चलती है, तब अपने परिवार से यह रहस्य छिपाते हुए लियाना को उनके भविष्य के बारे में एक मुश्किल फ़ैसला लेना पड़ता है.

Miután Tomás megtudja az igazat az ikrekről, Liana nehéz döntéssel szembesül a jövőjükkel kapcsolatban, miközben tovább titkolózik a családjuk előtt.

Saat Tomas mengetahui kebenaran tentang si kembar, Liana menghadapi keputusan sulit tentang masa depan mereka sambil menjaga rahasianya dari keluarga mereka.

Quando Tomás scopre la verità sui gemelli, Liana deve prendere una decisione difficile sul loro futuro e continuare a mantenere il segreto con la famiglia.

双子に関する真実を知らされるトマス。リアナは、そのことで難しい決断を迫られる一方で、懸命にお互いの家族から秘密を隠そうとする。

쌍둥이에 관한 진실을 알게 된 토마스. 리아나는 가족들에게 비밀을 들키지 않으려 애쓰는 가운데 쌍둥이의 미래에 대해 힘든 결정을 내려야 할 상황에 놓인다.

Apabila Tomás mendapat tahu kebenaran tentang kembar itu, Liana menghadapi keputusan sukar bagi masa depan mereka sambil merahsiakan perkara itu daripada keluarga mereka.

Når Tomás får vite sannheten om tvillingene, må Liana ta en vanskelig beslutning om framtiden deres, samtidig som hun må holde det hemmelig for familien deres.

Gdy Tomás dowiaduje się prawdy o bliźniętach, Liana musi podjąć trudną decyzję, która zaważy na ich przyszłości i nie dopuścić do tego, aby rodzina poznała jej sekret.

Tomás descobre a verdade sobre os gêmeos. Liana acredita que está na hora de tomar uma decisão difícil sobre o futuro.

Quando Tomás descobre a verdade sobre os gémeos, Liana enfrenta uma decisão dilacerante sobre o futuro, ao mesmo tempo que guarda segredo da família.

Tomás află adevărul despre gemeni, iar Liana are de luat o hotărâre dificilă, ascunzând totodată secretul de familie.

Когда Томаш узнает правду о двойняшках, Лиане приходится принимать сложное решение об их будущем, в то же время держа все в секрете от семьи.

Tomás descubre la verdad sobre los gemelos, y Liana debe tomar una dura decisión sobre el futuro, sin revelar el secreto a su familia.

Cuando Tomás descubre la verdad sobre los gemelos, Liana se enfrenta a una difícil decisión sobre su futuro mientras oculta el secreto a su familia.

När Tomás får veta sanningen om tvillingarna ställs Liana inför ett svårt beslut om deras framtid och måste samtidigt bevara hemligheten.

Nang malaman ni Tomás ang totoo tungkol sa kambal, napaharap si Liana sa mabigat na pasya tungkol sa kinabukasan nila pero itinago niya ang sikreto sa kanilang pamilya.

เมื่อโทมาสรู้ความจริงเรื่องฝาแฝด ลีอาน่าต้องคิดหนักกับการตัดสินใจที่จะกำหนดอนาคตของทั้งคู่ ขณะพยายามปกปิดความจริงจากครอบครัว

Tomás, ikizler hakkındaki gerçeği öğrenince Liana ikizlerin geleceği hakkında zor bir kararla karşı karşıya kalır. Üstelik bu sırrı ailesinden de saklaması gerekmektedir.

Коли Томас дізнається правду про близнюків, Ліана має ухвалити важке рішення щодо їхнього майбутнього й приховати все від своєї сім’ї.

Khi Tomás biết sự thật về cặp song sinh, Liana đối mặt với một quyết định khó khăn về tương lai của họ trong khi giữ bí mật với gia đình.