Liana reveals a painful truth to Marcos, sparking emotional healing. As new chapters begin for some, Tomás' unresolved conflicts dangerously resurface.

تُفصح "ليانا" لـ"ماركوس" عن حقيقة مؤلمة، مما يُفضي إلى شفاء عاطفي. ومع البدايات الجديدة، تعود الصراعات غير المحلولة لـ"توماس بشكل خطير.

تُفصح "ليانا" لـ"ماركوس" عن حقيقة مؤلمة، مما يُفضي إلى شفاء عاطفي. ومع البدايات الجديدة، تعود الصراعات غير المحلولة لـ"توماس بشكل خطير.

莉亚娜向马科斯透露令人痛苦的真相，这也开启了她的情感疗愈。 一些人开始了新的生活，而托马斯却不得不面对尚未解决的危险冲突。

蓮娜向馬可斯透露痛苦的真相，這也帶來了一場情緒療癒。幾個人展開人生新篇章之際，托馬斯未解決的衝突也再度讓危險浮上檯面。

蓮娜向馬可斯透露痛苦的真相，這也帶來了一場情緒療癒。幾個人展開人生新篇章之際，托馬斯未解決的衝突也再度讓危險浮上檯面。

莉亚娜向马科斯透露令人痛苦的真相，这也开启了她的情感疗愈。 一些人开始了新的生活，而托马斯却不得不面对尚未解决的危险冲突。

Liana otkrije bolnu istinu Marcosu, što joj pomogne u emocionalnom oporavku. Dok neki započinju nova poglavlja, Tomásovi nerazriješeni sukobi ponovo izađu na površinu.

Liana řekne Marcosovi bolestnou pravdu, která mu pomůže se se vším vyrovnat. Někteří otevírají novou životní kapitolu, ale Tomáse pronásledují staré problémy.

Liana afslører en pinefuld sandhed for Marcos, der sætter gang i følelserne. Nye kapitler begynder for nogle, men for Tomás dukker hans uløste konflikter op igen.

Liana deelt iets pijnlijks met Marcos, waardoor hij emotioneel heelt. Voor sommigen begint een nieuw hoofdstuk, maar Tomás' stuit opnieuw op gevaarlijke onopgeloste conflicten.

Liana paljastaa Marcosille kipeän totuuden, mikä käynnistää henkisen toipumisen. Uudet tuulet puhaltavat osalle, ja Tomásin selvittämättömät riidat nousevat uhkaavasti pintaan.

Liana parle à Marcos, déclenchant une émotion salvatrice. Alors que de nouveaux chapitres s'ouvrent, les conflits non résolus de Tomás resurgissent dangereusement.

Liana révèle une douloureuse vérité à Marcos, menant à une guérison émotionnelle. Alors que certains entament un nouveau chapitre, les conflits non résolus de Tomás refont surface.

Liana gesteht Marcos etwas, das wehtut und zu emotionaler Heilung führt. Für einige beginnen neue Kapitel und Tomás muss sich seinen ungelösten Konflikten stellen.

Η Λιάνα αποκαλύπτει μια οδυνηρή αλήθεια στον Μάρκος, προκαλώντας συναισθηματική κάθαρση. Οι ανεπίλυτες συγκρούσεις του Τομάς επανέρχονται επικίνδυνα στην επιφάνεια.

ליאנה חושפת אמת כואבת בפני מרקוס, מהלך שפותח פתח להחלמה רגשית. חלק מהדמויות פותחות דף חדש – והקונפליקטים הלא פתורים של תומאס צפים שוב ומאיימים לזרוע הרס.

लियाना के दर्द भरे खुलासे से मार्कोस के दिल के घाव भरने लगते हैं. कुछ लोगों के लिए जैसे ही नई शुरुआत होती है, तोमास के अनसुलझे विवाद खतरनाक तरीके से वापस आ जाते हैं.

Liana fájdalmas igazságot tár fel Marcos előtt, érzelmi gyógyulást indítva el. Egyesek számára új fejezet kezdődik, Tomás feloldatlan konfliktusai visszatérnek.

Liana mengungkap fakta pahit kepada Marcos, memicu pemulihan batin. Saat sebagian orang memulai lembaran hidup baru, masalah Tomás yang belum tuntas kembali mengancam.

Liana rivela a Marcos una dura verità dando il via a una guarigione emotiva. Mentre per alcuni iniziano nuovi capitoli, i conflitti irrisolti di Tomás riemergono pericolosamente.

つらい真実を打ち明けたことをきっかけに、和解していくリアナと双子たち。やがて、それぞれに人生の新たなチャプターを始めようとするなか、未だ葛藤を抱えたままのトマスが取った行動とは。

마르쿠스에게 아픈 진실을 밝히는 리아나. 그러자 마음이 치유되기 시작한다. 누군가에게 새로운 챕터가 열리면서 토마스의 해결되지 않은 문제가 위험한 모습으로 되살아난다.

Liana membongkar kebenaran pahit kepada Marcos yang mencetuskan pemulihan jiwa. Tatkala sesetengah memulakan fasa baharu, konflik Tomás yang belum selesai kembali timbul.

Liana innrømmer en vond sannhet for Marcos, noe som begynner å lege gamle sår. Noen tar fatt på nye kapitler, men for Tomás dukker hans uløste konflikter opp igjen.

Liana wyjawia Marcosowi bolesną prawdę. Czy to uleczy jego rany? Niektórzy wchodzą w nowy etap życia, jednak Tomás znów musi się zmierzyć z nierozwiązanymi konfliktami.

Liana revela uma verdade dolorosa a Marcos. Algumas pessoas viram a página, mas Tomás não consegue resolver seus conflitos.

Liana revela uma verdade penosa a Marcos, mas a dor é o início da cura emocional. Enquanto uns começam novos capítulos, os conflitos não resolvidos de Tomás ressurgem.

Liana îi dezvăluie lui Marcos un adevăr dureros, declanșând o vindecare emoțională. Pentru unii încep noi capitole, dar pentru Tomás ies la iveală conflicte nerezolvate.

Лиана открывает Маркушу болезненную правду — и это приводит к эмоциональному исцелению. Некоторые открывают новые страницы. Нерешенные конфликты Томаша всплывают на поверхность.

Liana le revela una dolorosa verdad a Marcos... y lo ayuda a sanar su alma. En algunas vidas se abren nuevos capítulos, pero en la de Tomás resurgen conflictos no resueltos.

Liana cuenta a Marcos un doloroso secreto que hace que empiece a salir de su bache emocional. Comienzan nuevas etapas y los problemas sin resolver de Tomás vuelven para quedarse.

Liana berättar någonting smärtsamt för Marcos, vilket leder till försoning. Medan vissa tar nya steg i livet kommer Tomás olösta konflikter upp till ytan igen.

Masaklap ang ibinunyag ni Liana kay Marcos, at may damdaming kailangang maghilom. Habang nagsisimula na ng bagong kabanata ang ilan, nagbalik naman ang problema ni Tomás.

ลีอาน่าเปิดเผยความจริงที่เจ็บปวดต่อมาร์คอส จนนำไปสู่การเยียวยาทางจิตใจ และขณะที่บางคนได้เริ่มชีวิตบทใหม่ แต่ปัญหาที่ค้างคาของโทมาสกลับปะทุขึ้นอีกครั้ง

Liana'nın Marcos'a acı gerçeği açıklaması duygusal bir iyileşmeyi tetikler. Bazıları için yeni bir sayfa açılırken Tomás'ın çözmediği tehlikeli anlaşmazlıklar yeniden belirir.

Ліана відкриває Маркушу болісну правду, яка приносить емоційне зцілення. Дехто починає новий етап життя, а Томаса переслідують невирішені конфлікти.

Liana tiết lộ sự thật đau lòng cho Marcos, khiến cậu phải chữa lành cảm xúc. Khi một số người có cuộc sống mới, các xung đột chưa giải quyết của Tomás lại xuất hiện đầy nguy hiểm.