As his Reich crumbles around him, Hitler retreats to Berlin in January 1945. In the Führerbunker, he experiences desperation and personal betrayal during the final weeks of the war before taking his own life.

Alors que son Reich s'effondre autour de lui, Hitler se retire à Berlin en janvier 1945. Dans le Führerbunker, il fait l'expérience du désespoir et de la trahison personnelle pendant les dernières semaines de la guerre avant de se suicider.

第二次大戦の西部戦線においてドイツはベルギーを攻撃、しかしアメリカから返り討ちに遭う。ここで東部戦線の兵を手薄にしていたことでソ連からも反撃され、いよいよヒトラーは窮地に追い詰められていく。1945年１月にベルリンに退却し、以前から造らせていた総統地下壕に恋人や側近らと潜伏、戦争の最後の数週間を過ごす。誕生日直後の会合が最後の公の姿となった。帝国の崩壊、絶望と裏切りを経験し、自ら命を絶つ。

Enquanto seu Reich desmorona ao seu redor, Hitler recua para Berlim em janeiro de 1945. No Führerbunker, ele vivencia desespero e traição pessoal durante as últimas semanas da guerra antes de tirar a própria vida.