
Queen of the Memes (2023)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Queen of the Memes |
|
Overview |
The in-laws have fun talking about their love lives. Someone presses the emergency button. Felipe and Severina bond — but not everyone approves. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
模因女王 |
|
Overview |
妈妈们谈论自己的感情生活谈得十分开心。有人按下了紧急按钮。费利佩和塞维丽娜关系越走越近,不过不是所有人都赞同。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
迷因女王 |
|
Overview |
姻親們歡樂暢聊自身感情生活。有人按下緊急按鈕。菲利普和塞韋麗娜變得親密,但並非所有人都樂見其成。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Královna memů |
|
Overview |
Rodiny se odvážou a baví se o milostném životě. Někdo zmáčkne nouzové tlačítko. Felipe se sblíží se Severinou, ne všem je to ale po chuti. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Königin der Memes |
|
Overview |
Die Schwiegermütter haben Spaß beim Austausch über ihr Liebesleben. Die Notfalltaste wird gedrückt. Felipe und Severina freunden sich an, was nicht allen gefällt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η βασίλισσα των memes |
|
Overview |
Τα πεθερικά διασκεδάζουν μιλώντας για την ερωτική τους ζωή. Κάποιος πατάει το κουμπί έκτακτης ανάγκης. Ο Φελίπε και η Σεβερίνα δένονται, αλλά δεν το εγκρίνουν όλοι. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Rainha dos Memes |
|
Overview |
As sogras se divertem falando de suas vidas amorosas. Alguém aperta o botão SOS. Felipe e Severina se aproximam, mas nem todo mundo aprova. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เจ้าแม่มีม |
|
Overview |
บรรดาแม่ๆ พูดคุยเรื่องชีวิตรักของตนเองกันอย่างสนุกสนาน จากนั้นมีคนกดปุ่มฉุกเฉิน ส่วนเฟลิเป้และเซเวริน่าสานสัมพันธ์กัน แต่ไม่ใช่ทุกคนที่พอใจ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Komedi Kraliçesi |
|
Overview |
Aşk hayatları hakkında konuşan kaynanalar eğlenceli anlar geçiriyor. Birisi acil durum düğmesine basıyor. Felipe ve Severina bağ kursa da ilişkileri herkesten onay almıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|