
Mother-in-Law's Tongue (2023)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mother-in-Law's Tongue |
|
Overview |
Taninha becomes suspicious of Thy and Severina. The bunker team discovers the emergency button. Two contestants contemplate leaving the experiment. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
岳母和婆婆的毒舌 |
|
Overview |
塔尼娜开始怀疑赛和塞维丽娜。地堡小组发现紧急按钮。两名参赛者考虑放弃实验。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
嘴毒的婆婆岳母 |
|
Overview |
塔妮哈懷疑起迪和塞韋麗娜。碉堡隊發現緊急鈕。有兩位參賽者考慮退出實驗。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Ostrá jako tchyně |
|
Overview |
Taninha začne podezírat Thye a Severinu. Tým v pevnosti najde nouzové tlačítko. Dvě soutěžící uvažují, že ze soutěže odejdou. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Zunge einer Schwiegermutter |
|
Overview |
Taninha wird misstrauisch gegenüber Thy und Severina. Das Bunkerteam entdeckt den Notfallknopf. Zwei Teilnehmerinnen denken darüber nach, das Experiment abzubrechen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η γλώσσα της πεθεράς |
|
Overview |
Η Τανίνια υποψιάζεται τον Τι και τη Σεβερίνα. Η ομάδα ανακαλύπτει το κουμπί πανικού. Δύο διαγωνιζόμενες σκέφτονται να φύγουν από το πείραμα. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Língua de Sogra |
|
Overview |
Taninha suspeita de Thy e Severina. Uma das equipes descobre o botão de SOS. Duas participantes pensam em abandonar o reality. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คุณแม่ปากแจ๋ว |
|
Overview |
ตานิญญาเริ่มสงสัยในตัวไทกับเซเวรินา ทีมบังเกอร์พบปุ่มฉุกเฉิน แล้วผู้เข้าแข่งขันสองคนก็ต้องชั่งใจว่า จะถอนตัวออกจากการทดลองนี้ดีไหม |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kaynana Dili |
|
Overview |
Taninha, Thy ile Severina'dan şüpheleniyor. Sığınaktaki takım, acil durum düğmesini keşfediyor. İki yarışmacı, bu deneyden ayrılmayı düşünüyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|