After witnessing the harrowing November 13, 2015 terrorist attacks, Christelle "Chris" Blandin quickly latches onto a community of survivors. Claiming that her best friend Vincent was one of dozens critically injured at the Bataclan Theatre, Chris becomes an indispensable resource for the group but discrepancies begin to pepper her story – raising serious doubts among the true victims of the tragedy.

2015 年 11 月 13 日晚上，克里斯泰勒和全国其他人一样感到震惊。第二天，她在网上联系了几位直接或间接的受害者，当创建受害者协会的想法成形时，克里斯特尔成为了该协会的基石。但她生活在谎言中。

Po teroristických útocích v Paříži se zdrcená Christelle připojí ke komunitě přeživších... ale její spojení s tragédií není takové, jak se zdá.

Pariisin terrori-iskujen jälkeen musertunut Christelle liittyy selviytyjien joukkoon, mutta hänen yhteytensä tragediaan ei ole sitä, miltä näyttää.

Après la nuit du 13 novembre 2015, Christelle prend contact avec des victimes. Elle crée alors une association et devient un élément essentiel. Cependant, les incohérences de son histoire suscitent des soupçons à mesure que ses relations grandissent.

Im Zentrum der französischen Miniserie „Black Lies“ steht Christelle „Chris“ Blandin (Laure Calamy), eine Pariserin mit einer Vorliebe für Rockmusik. Nach den Terroranschlägen am 13. November 2015 nimmt sie Kontakt mit einer Gruppe von Überlebenden auf, findet in der Gemeinschaft ein offenes Ohr. Doch anders als von ihr behauptet, war ihr bester Freund Vincent gar nicht unter den Opfern des Bataclan-Massakers. Doch zunächst fällt dies niemandem auf. Und so wird aus Chris ein unverzichtbares Mitglied der Gruppe von Überlebenden und wird schließlich sogar ihre prominente Repräsentantin. Erst nach und nach zeigen sich Risse in ihrer Geschichte und die Zweifel bei den wahren Überlebenden beginnen zu wachsen.

A párizsi terrortámadások után a megrendült Christelle a túlélők közösségének oszlopos tagjává válik, ám hátsó szándékai lassacskán lelepleződnek.

Będąc świadkiem wstrząsających ataków terrorystycznych z 13 listopada 2015 roku, Christelle "Chris" Blandin szybko nawiązuje kontakt ze społecznością ocalałych. Twierdząc, że jej najlepszy przyjaciel Vincent był jednym z kilkudziesięciu ciężko rannych w teatrze Bataclan, Chris staje się niezbędnym źródłem informacji dla grupy, ale rozbieżności w jej historii zaczynają budzić poważne wątpliwości wśród prawdziwych ofiar tragedii.

Após os ataques de Paris, uma mulher se junta a um grupo de sobreviventes, mas sua conexão com a tragédia esconde um segredo sombrio.

Po teroristických útokoch v Paríži sa zničená Christelle pripojí ku komunite tých, ktorí prežili... ale jej spojenie s tragédiou nie je také, ako sa zdá.

Christelle "Chris" Blandin, ki je bila 13. novembra 2015 v Parizu priča grozljivim terorističnim napadom, se hitro vključi v skupnost preživelih. Ker trdi, da je bil njen najboljši prijatelj Vincent eden od več deset kritično ranjenih v gledališču Bataclan, postane Chris nepogrešljiv vir za skupino, vendar se v njeni zgodbi začnejo pojavljati razhajanja, ki med resničnimi žrtvami tragedije vzbujajo resne dvome. Je resnična žrtev ali manipulatorka?

Inspirado en hechos reales, este thriller psicológico sigue a Christelle «Chris» Blandin, una parisina obsesionada con la música rock que, tras ser testigo de los desgarradores atentados terroristas del 13 de noviembre de 2015, se une rápidamente a una comunidad de supervivientes. Afirmando que su mejor amigo Vincent fue uno de las docenas de heridos graves en el Teatro Bataclan, Chris se convierte en un recurso indispensable para el grupo, abriéndose camino hasta un papel destacado en una asociación de supervivientes. Aunque su compromiso parece implacable, las discrepancias empiezan a salpicar su historia, lo que suscita serias dudas entre las verdaderas víctimas de la tragedia. El confidente, una miniserie de cuatro capítulos que invita a la reflexión, cuestiona la naturaleza misma de la verdad... y la red de mentiras que deja tras de sí una mujer.

Tras los atentados en París del 13 de noviembre de 2015, Christelle «Chris» Blandin, un mujer obsesionada con la música rock, se une a un grupo de supervivientes afirmando que su mejor amigo, Vincent, fue uno de las docenas de heridos graves en el Teatro Bataclan. Pero su conexión con la tragedia esconde un oscuro secreto. Está miniserie de thriller psicológico dramática está inspirado en hechos reales.