In the early twentieth century, to take her revenge, Jiang Ying, the top singer in the New Fairyland of Tang City, has an elaborate plan to marry Du Jingchuang, a wealthy businessman. Du Xunyu, Du Jingchuang's son, is suspicious of Jiang Ying's ulterior motives, but his identity as the fake son is nearly exposed by Jiang Ying instead. They're against each other at every corner under the same roof, but they gradually find out that they seem to be old friends in the past. Those two avengers, who were walking alone, have become each other's guardians. Meanwhile, Du Jingchuang, their common enemy, is secretly watching all this...

二十世纪初的上海滩，群雄崛起。永升船运董事长杜景窗是上海滩首屈一指的商业大亨，坊间传言，新仙林的头牌歌女姜罂不日便会成为杜景窗的二姨太。新仙林的晚宴上，永升船运的二把手曾二爷向杜景窗之子杜寻羽发难，称这个两年前回杜家认亲的儿子是假扮的，而真正的杜寻羽早就身故了。曾二爷手中的证据正是来自马上要嫁入杜家的姜罂，一个假少爷和一个假歌女身处同一屋檐下开始了相爱相杀……

改編自中文在線四月天隱笛同名小說，時間背景設定在二十世紀初的民國，以爸爸目睹兒子和二姨太偷情揭開序章（太猛了），永升船運董事長「杜景窗」是上海灘棠城首屈一指的商業大亨，新仙林頭牌歌女「姜罌」精心設局嫁給他只為了完成復仇大計，杜景窗兒子「杜尋羽」發現她別有居心，卻差點反被揭穿假兒子的身份，一個假少爺和一個假歌女，從原本的諜對諜到身處同一個屋檐展開相愛相殺的復仇狗血故事！

21세기초 당성. 신선림의 메인가수 강앵(이목신 배우)은 거상 두경창과 혼인해 복수를 완성할 계획을 짠다. 두경창의 아들 우심우(조혁흠 배우)은 강앵이 다른 의도를 가졌다고 의심하지만, 오히려 자신의 신분이 발각될 뻔한다. 한 지붕 아래 계모와 양자가 서로 대립각을 세우다가 점점 운명처럼 서로를 의지하며 지켜주게 되는 두 사람, 하지만 그들의 적인 두경창은 암암리에 이 모든 것을 관찰하고 있는데...

Xangai, início do século XX. Jiang Ying, uma cantora de um clube local, começa a se relacionar com um magnata do entretenimento local, Du Jing Chuan. No entanto, ninguém sabe que a mulher, fingindo sua ocupação, em vez de êxtases amorosos, quer se aproximar do homem para se vingar dele pelos danos causados ​​à sua família. No processo de execução de seu plano, Du Xun Yu, o filhode seu inimigo, está em seu caminho. Um homem, que foi milagrosamente encontrado dois anos atrás depois que ele desapareceu. No entanto, ele também esconde algum segredo, porque o verdadeiro Du Xun Yu está morto há muito tempo, e o homem apenas afirma ser ele. Logo, conectados por um inimigo e objetivo em comum, os dois unem forças e começam a trabalhar juntos. O que eles não esperam, porém, é que além da vingança, eles também estarão ligados pelo amor. Porém, podem dois enganadores, agora disfarçados de madrasta e enteado, confiar na sinceridade dele?

เมืองถังเฉิงในต้นศตวรรษที่ 20 เจียงอิงนักร้องสาวชั้นยอดของซินเซียนหลินตั้งใจจัดฉากแต่งงานกับตู้จิ่งชวงคหบดีมั่งคั่งเพื่อทำแผนการการแก้แค้นให้สำเร็จ ตู้สวินอวี่บุตรชายของตู้จิ่งชวงสงสัยว่าเจียงอิงจะมีแผนการ ทว่าเขาก็เกือบถูกเปิดโปงฐานะลูกชายปลอมกลับ แม่เลี้ยงกับลูกเลี้ยงต้องอยู่ร่วมชายคาชิงดีชิงเด่นกันเอง ทว่ากลับค่อย ๆ รู้สึกว่าคล้ายกับอีกฝ่ายจะเป็นคนรู้จักในอดีต ในทีแรกทั้งสองคนเป็นผู้ต้องการแก้แค้นอันโดดเดี่ยวกลับต้องมาพึ่งพาและปกป้องกันและกันตามโชคชะตา ส่วนตู้จิ่งชวงศัตรูของพวกเรากลับลอบสังเกตทุกอย่างนี้อยู่....

Đầu thế kỷ 20 ở Đường Thành, nữ ca sĩ hàng đầu Tân Tiên Lâm, Khương Anh, dày công sắp đặt gả vào nhà phú thương Đỗ Cảnh Song để hoàn thành kế hoạch trả thù. Đỗ Tầm Vũ, con trai Đỗ Cảnh Song nghi ngờ Khương Anh có ý đồ khác, nhưng trái lại suýt bị lộ tẩy thân phận con trai giả. Mẹ kế và con nuôi sống chung dưới một mái nhà đấu đá kịch liệt, lại dần nhận ra dường như đối phương là cố nhân, như định mệnh an bài, hai người trả thù vốn lẻ loi đơn độc đã trở thành điểm tựa và bảo vệ cho nhau, mà Đỗ Cảnh Song kẻ thù của họ lại đang bí mật quan sát mọi chuyện...