When Kimmy Diore is kidnapped in broad daylight, shockwaves go beyond her family circle. Kimmy is no ordinary six-old-year girl, but a YouTube star whose videos are followed by millions of viewers. To save her, Sara Roussel must dive into an unfamiliar world, both fascinating and terrifying. She enters the Diore family's inner circle, gradually uncovering secrets that resonate with her own.

Kimmy Diore 在光天化日之下被绑架。 Kimmy 不是普通的六岁女孩，而是一位 YouTube 明星，她的视频受到数百万观众的关注。为了拯救她，萨拉·罗塞尔必须潜入一个既迷人又可怕的陌生世界。她进入迪奥雷家族的核心圈子，逐渐揭开与自己产生共鸣的秘密。

Kimmy Diore 在光天化日之下被綁架。 Kimmy 不是普通的六歲女孩，而是一位 YouTube 明星，她的視頻受到數百萬觀眾的關注。為了拯救她，薩拉·羅塞爾必須潛入一個既迷人又可怕的陌生世界。她進入迪奧雷家族的核心圈子，逐漸揭開與自己產生共鳴的秘密。

Únos Kimmy Dioreové za denního světla otřese nejen její rodinou. Není totiž žádná obyčejná šestiletá holčička, ale youtuberská hvězda, jejíž videa odebírají miliony diváků. Sara Rousselová se při pokusu o její záchranu musí vnořit do neznámého světa, který je fascinující i děsivý zároveň. Dostane se do vnitřního kruhu rodiny Dioreových a postupně odkrývá tajemství, která rezonují s těmi jejími.

Da Kimmy Diore bliver kidnappet ved højlys dag, sender det chokbølger ud gennem familien. Kimmy er ikke en almindelig seksårig pige, men en YouTube-stjerne, hvis daglige videoer følges af millioner. For at redde hende må Sara Roussel dykke ned i en ukendt verden, som både er fascinerende og skræmmende. Hun træder ind i Diore-familiens inderkreds og afdækker gradvist hemmeligheder, som vækker genklang i hendes egne.

Wanneer een zesjarig meisje op klaarlichte dag wordt ontvoerd, gaan de schokgolven verder dan haar familiekring, omdat het kleine meisje – Kimmy – een ster is wiens video’s dagelijks worden gepost en door miljoenen kijkers worden gevolgd. Het onderzoek wordt toevertrouwd aan Sara Roussel, brigadeleider bij de SDPJ. Om te proberen het kleine meisje te redden, zal Sara een wereld moeten induiken waar ze niets van weet en de intimiteit moeten aangaan van deze familie die heeft geleerd te leven onder de blik van hun gemeenschap. Terwijl de 'fans' van het kleine meisje hun eigen onderzoek uitvoeren, theorieën opstellen en de daders benoemen, komt Sara onweerstaanbaar dichter bij Mélanie, de moeder van het kleine meisje. Van vertrouwen tot vertrouwen zal deze moeder haar geheimen en die van de mensen om haar heen onthullen, tot het punt waarop twijfel wordt gezaaid over de echte dader.

Wanneer Kimmy Diore op klaarlichte dag wordt ontvoerd, reiken de schokgolven tot buiten haar familiekring. Kimmy is geen gewoon zesjarig meisje, maar een YouTube-ster wier video's door miljoenen kijkers worden gevolgd. Om haar te redden moet Sara Roussel in een onbekende, fascinerende en angstaanjagende wereld duiken. Ze treedt toe tot de inner circle van de familie Diore en ontdekt geleidelijk aan geheimen die resoneren met die van haar.

Kimmy Diore siepataan keskellä kirkasta päivää, mikä järkyttää koko kansaa. Kimmy ei ole mikään tavallinen kuusivuotias tyttö vaan YouTube-tähti, jonka videoita seuraavat miljoonat katsojat. Kimmyn pelastaakseen Sara Rousselin täytyy tutustua itselleen tuntemattomaan maailmaan, joka on kiehtova mutta myös karmiva. Hän pääsee Dioren perheen sisäpiiriin ja saa selville salaisuuksia, jotka tuovat mieleen hänen omansa.

Quand Kimmy Diore est kidnappée en plein jour, l’onde de choc dépasse son cercle familial car il ne s’agit pas d’une petite fille de six ans comme les autres : Kimmy est une star de YouTube dont les vidéos sont suivies par des millions de spectateurs. Pour la sauver, Sara Roussel doit plonger dans ce monde dont elle ignore tout, aussi fascinant que terrifiant. Elle entre dans l’intimité des Diore et dévoile peu à peu des secrets qui résonnent avec les siens.

Quand Kimmy Diore est kidnappée en plein jour, l’onde de choc dépasse son cercle familial car il ne s’agit pas d’une petite fille de six ans comme les autres : Kimmy est une star de YouTube dont les vidéos sont suivies par des millions de spectateurs. Pour la sauver, Sara Roussel doit plonger dans ce monde dont elle ignore tout, aussi fascinant que terrifiant. Elle entre dans l’intimité des Diore et dévoile peu à peu des secrets qui résonnent avec les siens.

Als Kimmy Diore am helllichten Tag entführt wird, ist nicht nur ihre Familie in großer Sorge. Kimmy ist kein gewöhnliches sechsjähriges Mädchen, sondern ein bekannter YouTube-Star, dessen Videos von Millionen von Zuschauern verfolgt werden. Um sie zu retten, muss Sara Roussel in eine unbekannte Welt eintauchen, die faszinierend und erschreckend zugleich ist. Sie dringt in das Familienleben der Diores ein und deckt nach und nach Geheimnisse auf, die sich mit ihren eigenen widerspiegeln.

Η απαγωγή της Κιμί Ντιόρ μέρα μεσημέρι σοκάρει τη γαλλική κοινωνία. Η Κιμί δεν είναι σαν όλα τ' άλλα εξάχρονα κορίτσια - είναι μια σταρ του διαδικτύου με εκατομμύρια ακολούθους στο YouTube. Για να τη σώσει, η αστυνόμος Σαρά Ρουσέλ διεισδύει σ' έναν κόσμο συναρπαστικό αλλά και τρομακτικό συνάμα. Η Σαρά μπαίνει στον στενό οικογενειακό κύκλο των Ντιόρ και ανακαλύπτει μυστικά που απηχούν το δικό της παρελθόν.

כשקימי דיור, כוכבת יוטיוב בת 6 שיש לה מיליוני מעריצים, נחטפת לאור יום, הבלשית שרה רוסל חייבת לחקור את העולם הלא מוכר של הרשתות החברתיות ולהתקרב לאמה של קימי, ולגלות סודות המטילים ספק בפושע האמיתי.

Mikor Kimmy Diore-t fényes nappal elrabolják, a döbbenet nem csak a családját rázza meg. Kimmy nem átlagos hatéves kislány, hanem YouTube-sztár, akinek videóit több millióan követik. Hogy megmentse, Sara Rousselnek el kell merülnie egy ismeretlen világban, amelyet egyszerre talál lenyűgözőnek és rémisztőnek. Bekerül a Diore család belső köreibe, és fokozatosan olyan titkokra derít fényt, amelyek ismerősek a saját múltjából is.

Quando Kimmy Diore scompare in pieno giorno, l'impatto è fortissimo, anche fuori dal cerchio della famiglia. Kimmy, sei anni, non è una bambina normale, ma una star di Youtube, i cui video sono seguiti da milioni di follower. Per salvarla, Sara Roussel deve indagare nel suo mondo, affascinante e terrificante al tempo stesso. Entra nella sfera più intima della famiglia, e scopre gradualmente molti segreti che la circondano.

Når Kimmy Diore blir kidnappet midt på dagen, er det ikke bare familien som blir sjokkert. Kimmy er ikke en vanlig seks år gammel jente, men en YouTube-stjerne hvis videoer blir fulgt av millioner av seere. For å redde henne må Sara Roussel dykke ned i en fremmed verden som både er fascinerende og skremmende. Hun kommer inn i Diore-familiens innerste sirkel og oppdager gradvis hemmeligheter som resonnerer med hennes egne.

Tragiczne porwanie Kimmy Diore, dotknęło nie tylko jej rodzinę. Kimmy nie jest zwykłą sześciolatką, lecz gwiazdą YouTube’a której filmiki są śledzone przez miliony widzów. Poszukując jej, Sara Roussel musi zgłębić się w nieznany dla niej świat, równie niesamowity co przerażający. Zapoznając się z rodziną Diore, odkrywa po kolei sekrety które przypominają jej o własnej przeszłości.

Quando Kimmy Diore é sequestrada, o choque vai além do círculo familiar. Kimmy não é uma menina de seis anos qualquer, mas sim uma estrela do YouTube que produz vídeos assistidos por milhões de pessoas. Para salvá-la, Sara Roussel mergulha em um mundo nada familiar que é fascinante e assustador. Ela entra no círculo da família Diore e descobre segredos que a fazem se lembrar do próprio passado.

Quando Kimmy Diore é raptada em plena luz do dia, o choque não afeta apenas a sua família. A Kimmy não é uma menina de seis anos comum, é uma estrela icónica do YouTube cujos vídeos diários são seguidos por milhões de seguidores. Para a salvar, Sara Roussel mergulha num mundo desconhecido, que é fascinante e assustador. A Sara entra no círculo íntimo da família Diore, descobrindo gradualmente segredos que a fazem recordar os seus próprios segredos.

Când Kimmy Diore este răpită în plină zi, șocul nu îi afectează doar familia. Kimmy nu este o fată de șase ani obișnuită, ci o vedetă de pe YouTube, ale cărei videoclipuri sunt urmărite de milioane de oameni. Pentru a o salva, Sara Roussel trebuie să pătrundă într-o lume necunoscută, care e fascinantă și terifiantă. Ea intră în cercul de apropiați al familiei Diore și dezvăluie treptat secrete care rezonează cu ale ei.

Keď Kimmy Diorovú unesú za denného svetla, otrasie to nielen jej rodinným kruhom. Kimmy nie je obyčajné šesťročné dievča, ale ikonická hviezda YouTubu, ktorej každodenné videá sledujú milióny divákov. Policajná kapitánka Sara Rousselová sa na to, aby ju zahránila, musí vnoriť do neznámeho sveta, ktorý je fascinujúci aj desivý. Vstúpi do vnútorného kruhu rodiny Diorovcov a postupne odkrýva tajomstvá, ktoré sa podobajú jej vlastným.

La desaparición a plena luz del día de Kimmy Diore afecta a todo el entorno de la niña, no solo su familia. Kimmy no es una niña corriente de seis años, sino una estrella de Youtube cuyos vídeos ven millones de personas. Para salvarla, Sara Roussel tendrá que adentrarse en un mundo que desconoce y tan fascinante como aterrador. También se adentrará en el círculo cercano de la familia Diore e irá descubriendo, poco a poco, secretos que la devuelven al pasado.

Cuando Kimmy Diore es secuestrada a plena luz del día, el escándalo se expande más allá de su círculo familiar. Kimmy no es una niña de seis años común y corriente, sino una icónica estrella de YouTube cuyos videos cotidianos son seguidos por millones de espectadores. Para salvarla, Sara Roussel debe sumergirse en un mundo desconocido, fascinante y aterrador a la vez. Ella penetra en el círculo íntimo de la familia Diore, descubriendo gradualmente secretos que le recuerdan su propio pasado.

När Kimmy Diore kidnappas mitt på dagen chockas fler än bara hennes familj. Kimmy är ingen vanlig sexåring utan en Youtubestjärna som lägger ut videor till sina miljontals följare varje dag. För att rädda henne måste Sara Roussel förstå sig på en för henne okänd värld som både skrämmer och fascinerar. Hon får ta del av familjen Diores privatliv och undan för undan avslöjas hemligheter som påminner om hennes egna.

Kimmy Diore güpegündüz kaçırıldığında bu olayın etkisi sadece ailesiyle sınırlı kalmaz. Kimmy 6 yaşında sıradan bir kız çocuğu değildir, videoları milyonlarca izleyici tarafından takip edilen bir YouTube fenomenidir. Onu kurtarmak için Sara Roussel, hem büyüleyici hem de korkutucu olan bilmediği bir dünyaya dalmak zorundadır. Diore ailesinin yakın çevresine giren Sara, yavaş yavaş kendi geçmişiyle örtüşen sırları ortaya çıkarır.