
Üç İstanbul (1983)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Amidst the journalism, Young Turk partisanship, and other events that ravaged the country before the Second Constitutional Era, Adnan, a law student living with his mother in Aksaray, becomes a teacher at a pasha's mansion to teach the pasha's daughter Süheyla through the mediation of a friend. Despite his pro-freedom ideas, Adnan wins the pasha's favor with his morality and honesty. While he intends to marry Süheyla, he meets Belkıs Hanım, the daughter of another pasha known for his corruption and disliked by the people, but who is married to perhaps the only beardless, mustache-less officer in the army. known for corruption and disliked by the people, but married to perhaps the only beardless officer in the army. Confused, Adnan abandons the idea of marrying Süheyla. However, he is only a teacher to Belkıs. Based on the novel of the same name by Mithat Cemal Kuntay. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Üç İstanbul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mithat Cemal Kuntayın aynı adlı romanından TRT için çekilmiştir. II. Meşrutiyet öncesinde ülkeyi kasıp kavuran jurnalcilik, Jöntürk taraftarlığı vs olayları arasında, Aksarayda annesiyle beraber yaşayan hukuk öğrencisi Adnan, bir arkadaşının tavassutuyla bir paşa konağında paşanın kızı Süheylaya ders vermek üzere muallim olur. Hürriyet yanlısı fikirlerine rağmen ahlakı ve dürüstlüğü ile paşanın teveccühünü kazanan Adnan, Süheyla ile evlenmek niyetinde iken, batılı yaşam tarzını benimsemiş, rüşvetçiliği ile bilinen ve halk tarafından sevilmeyen bir başka paşanın kızı olan ancak ordunun belki de tek sakalsız bıyıksız subayı ile evli olan Belkıs Hanımla tanışır. Kafası karışan Adnan, Süheyla ile evlenme fikrinden vazgeçer. Ancak Belkıs için sadece bir muallimdir. |
|