During a holiday when Ichijou and Mahiro were cooking together, one of Ichijou's female coworkers suddenly drops in for a visit.

某个假日，正当飒太和真寻做料理的同时，飒太的女同事突然登门拜访。

某個假日，正當颯太和真尋做料理的同時，颯太的女同事突然登門拜訪。

真尋と料理を作ったことが楽しく、翌週末も会う約束をした一条颯太は、後輩の清水小町から休日出勤に付き合ってほしいと頼まれるが、先約があるからと断る。土曜日、一条と真尋はレシピノートの2品目・マレーシアの鍋料理“サテ・トゥルップ”を作りながら、自然と恋愛の話になり、一条は忙しくて恋人を作る気になれないと吐露する。手先が拙い一条に真尋がアドバイスしていたとき、一条が振り返ると思わずキスしそうな距離にいて…。ハプニングがありながらも料理は完成し、真尋が帰ろうとしたところに、突然小町が現れる。