Overview from the season

Het winnen van een MotoGP-wereldkampioenschap™ is geen sinecure, en dat is maar goed ook. Van de 24 MotoGP-coureurs™ die aan een seizoen beginnen, zal slechts een handvol de status van titelkandidaat kunnen claimen en zal slechts één man worden gekroond. Deze paar kanshebbers voor de kroon zullen in de loop van een seizoen allemaal veel uitdagingen, onvoorziene gebeurtenissen en obstakels moeten overwinnen die hen op het pad naar succes of mislukking zullen brengen. Deze documentaireserie, waarvan de eerste aflevering nu beschikbaar is, vertelt het verhaal van deze reis.

21 kuskia aloittaa kauden yhdellä ainoalla tavoitteella: voittaa hallitseva mestari Francesco Bagnaia. Sarjassa seurataan MotoGP:n suurimpia tähtiä, kun he taistelevat v. 2023 maailmanmestaruudesta.

Gagner un Championnat du Monde MotoGP™ n'est pas une mince affaire, et c'est tant mieux. Sur les 24 pilotes MotoGP™ qui débutent une saison, seule une poignée pourra prétendre au statut de candidat au titre, et seul un homme sera sacré. Ces quelques prétendants à la couronne devront tous surmonter de nombreux défis, événements imprévus et obstacles au cours d'une saison qui les mettront soit sur la voie du succès, soit sur celle de l'échec. Cette série documentaire, dont le premier épisode est désormais disponible, raconte l'histoire de ce périple.