Dexter targets a retired mob hitman (who may still be killing), as Harry works the gruesome murder case of a 10-year-old boy. Deb sneaks into a nightclub with Sofia and meets an exciting new friend.

德克斯特盯上了一名可能仍在杀人的退休黑帮杀手，而哈里则负责调查一名 10 岁男孩的惨案。黛布和索菲亚潜入一家夜总会，并遇到了一位令人兴奋的新朋友。

Další Dexterova oběť je profesionální zabiják. Debra je naštvaná na Harryho. Harry vzpomíná na to, jak jednou hlídal malého Dextera.

Dexter richt zich op een gepensioneerde maffia-huurmoordenaar (die mogelijk nog steeds moordt), terwijl Harry werkt aan de gruwelijke moordzaak van een 10-jarige jongen. Deb sluipt met Sofia een nachtclub binnen en ontmoet een opwindende nieuwe vriendin.

La police criminelle de Miami est appelée sur une scène de crime. Les inspecteurs découvrent le corps du jeune Jimmy, pendu à proximité d'un pont. Dexter est perturbé par cette macabre nouvelle. Harry tente de le réconforter et l'affecte à une autre affaire sur laquelle travaille Maria LaGuerta…

Dexter nimmt sich einen Mafia-Auftragskiller vor, der angeblich im Ruhestand ist. Harry ermittelt in einem brutalen Mord an einem 10-jährigen Jungen. Deb schleicht sich mit Sofia in einen Nachtclub und macht eine aufregende neue Bekanntschaft.

דקסטר עסוק בחקירה אודות רוצח שכיר לשעבר שקשור למאפיה, אך ייתכן ועדיין מתעסק ברצח. הארי חוקר מקרה רצח מזעזע של ילד בן עשר ודב מתגנבת למועדון לילה עם סופיה ומכירה חברה חדשה ומלהיבה.

Dexter prende di mira un sicario della mafia in pensione (che potrebbe ancora uccidere), mentre Harry si occupa del raccapricciante caso di omicidio di un bambino di 10 anni. Deb si intrufola in un night club con Sofia e incontra un nuovo, eccitante amico.

Dexter namierza emerytowanego mafijnego zabójcę (który może nadal zabijać), podczas gdy Harry pracuje nad makabryczną sprawą morderstwa 10-letniego chłopca. Deb zakrada się do nocnego klubu z Sofią i poznaje nową, ekscytującą przyjaciółkę.

O alvo de Dexter é um assassino da máfia aposentado (que pode ainda estar matando), enquanto Harry trabalha no caso de assassinato horrível de um menino de 10 anos de idade. Deb entra numa boate com Sofia e conhece um amigo novo interessante.

Декстер нацеливается на отставного киллера мафии (который, возможно, все еще убивает), в то время как Гарри расследует ужасное дело об убийстве 10-летнего мальчика. Деб пробирается в ночной клуб вместе с Софией и знакомится с новой потрясающей подругой.

Dexter se centra en un sicario de la mafia retirado mientras Harry trabaja en un espantoso caso de asesinato.

Dexter riktar in sig på en pensionerad maffiamördare medan Harry arbetar med ett fasansfullt mordfall.

Harry 10 yaşındaki bir çocuğun korkunç cinayet davası üzerinde çalışırken, Dexter emekli bir mafya tetikçisini (hâlâ öldürüyor olabilir) hedef alır. Deb, Sofia ile bir gece kulübüne gizlice girer ve heyecan verici yeni bir arkadaşla tanışır.

Декстер шукає мафіозного кілера у відставці (який, можливо, досі вбиває), а Гаррі працює над жахливою справою про вбивство 10-річного хлопчика. Деб разом із Софією прокрадається до нічного клубу і знайомиться з новим цікавим другом.