Purred It Through the Grapevine (1997)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Purred It Through the Grapevine |
|
| Overview |
The Main Pups get an emergency Bark Brigade message but don't know how to translate it. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Market Mayhem/Lucky to Be Alone |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jedna paní povídala |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Was ist mit den Schafen? |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שרשרת הנביחות |
|
| Overview |
הקולונל מלמד את הגורים על "שרשרת הנביחות", שיטה מיוחדת למסירת הודעות למרחקים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sklepowe potyczki / Samotny jak pies |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stare de Asediu |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Слышу — лают, а о чём — не знаю |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Contienda en la Tienda/Lucky Quiere Estar Solo |
|
| Overview |
La Torre Chow se ha quedado sin croquetas, por lo que Nanny planea comprar algunas croquetas de descuento para esperar hasta la próxima entrega. Lucky, Rolly, Cadpig y Spot se esconden para convencerla de que compre "Kanine Krunchies". Mientras tanto, Cruella trata de comprar el mercado a sus propietarios (para construir su propio lavado de autos privado) y contrata a Horace & Jasper para que asalten la tienda. Pongo y Perdita envían a Lucky a las ricas relaciones de los cachorros, tía Coco y tío Beamer Vandercream, después de que Lucky se queja de sentirse demasiado apretado en la granja, sin embargo, ¿cuánto tiempo pasará antes de que Lucky sienta nostalgia? |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|