Kyle links his memory to a missing professor, but finds a welcome distraction when he joins the basketball team. Meanwhile, Nicole gains a better understanding of Kyle's unique situation.

Kyle koppelt zijn geheugen aan een vermiste professor, maar vindt een welkome afleiding als hij zich aansluit bij het basketbalteam. Ondertussen verkrijgt Nicole een beter begrip van Kyle's unieke situatie.

Kyle désespère de voir sa mémoire lui jouer ainsi des tours. Il a bel et bien rêvé du Professeur Kern, porté disparu. Aurait-il été témoin de son meurtre ? Nicole propose au jeune homme d'oublier cette affaire et de se détendre un peu. Kyle se découvre alors un don pour le basket. Impressionné par son adresse au jeu, Charlie le convainc de rejoindre l'équipe...

Besorgt wegen Kyles Albträumen, versucht Nicole herauszufinden, wer der Mann ist, von dem Kyle ständig träumt. Sie stößt bei ihren Nachforschungen auf die Arbeiten des Hirnforschers Professor Kern. Josh entdeckt, dass Kyle ein außerordentliches Talent beim Basketball besitzt. Zunächst freut er sich, da er daraus Geld schlagen kann. Bald wird er jedoch eifersüchtig, als sein Vater, wie er findet, ein bisschen zu viel Begeisterung für Kyles Fähigkeit zeigt.

ניקול מחפשת אחר מידע על אותו אדם, שכביכול נעדר גם הוא, פרופסור קרן. בו בזמן, קיייל לומד על משחק הכדורסל, ומצטרף אל קבוצת הכדורסל "בייסון". ג'וש חושב להרוויח מכל הסיפור, ולורי והילארי ממשיכות את הריב ביניהן.

Kylenak folyamatosan az álma jár az eszében, ki lehet a titokzatos professzor. Ezért Nicole kosarazni küldi, amelyben sikeresen szerepel. Kyle-t végre beveszik a kosárcsapatba, mert hihetetlen dobásokat produkál, amik persze mind betalálnak. A bajnoki meccset azonban mégis elveszítik, mert Kyle kiáll egy csapattársáért.

Lori zamierza świętować swoje urodziny w towarzystwie Kyle'a. Sfrustrowany Kyle nie może sobie przypomnieć niczego ze swojej przeszłości.

Depois de descobrir que o desenho do rosto que fez sobre a sua primeira lembrança é de Kern, o professor desaparecido, Kyle não tem mais sossego, pois como ele podia desenhar alguém que não conhecia.

Кайл связывает свои воспоминания с пропавшим профессором, но находит долгожданное отвлечение, когда присоединяется к баскетбольной команде. Тем временем Николь лучше понимает уникальную ситуацию Кайла.