
UMG (2023)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
UMG |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Erng was Mew's first love. After she disappeared one day suddenly, he was not able to move on. Ten years later, just when he was ready for the idea of moving on, his first love has returned. However, there is something quite different about her something unworldly. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
UMG |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
လွန်ခဲ့တဲ့ ၈ နှစ်တုန်းက မြူဆိုတဲ့ကောင်လေးမှာ အန်းဆိုတဲ့ ချစ်ရသူ သူငယ်ချင်းမလေး တစ်ယောက်ပဲရှိခဲ့တာပါ။ အရမ်းချစ်ပြီး အရမ်းခင်ရပေမဲ့ တစ်နေ့မှာတော့ မြေပြိုပါတယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်းရင်းနဲ့ မြူရဲ့တစ်ဦးတည်းသော bff မလေး ပျောက်ကွယ်ခဲ့ရပါတယ်။ နောက် ၈ နှစ်အကြာ လက်ရှိကာလမှာ မြူဟာ သူငယ်ချင်းဆိုလို့ ဂျက်ပဲရှိတဲ့ မျက်နှာသေကြီးနဲ့ကောင်လေးဖြစ်လာပါတယ်။ တစ်နေ့မှာ သူတို့နှစ်ယောက် ရန်ပွဲထဲပါသွားတော့ အပြစ်ပေးခံရတဲ့အနေနဲ့ Documentary ရိုက်ဖို့ တာဝန်ပေးခံရပါတော့တယ်။ Documentary ကလည်း ရိုးရိုးတန်းတန်းမဟုတ်ဘဲ ထူးခြားဆန်းကြယ်ဖော်ထုတ်ရေးကလပ်က ကြယ်ကြွေလို့ ဂြိုဟ်သားတွေပေါ်လာရင် ဖမ်းမယ့်အကြောင်းဖြစ်ပြီး သွားရိုက်ရမယ့်နေရာကလည်း သူ့ bff အန်းပျောက်ခဲ့တဲ့နေရာဖြစ်နေတာပါ။ မြူတစ်ယောက် ကလပ်အဖွဲ့သားတွေနဲ့အတူ မလိုက်ချင်လိုက်ချင် လိုက်ခဲ့ရာမှ လွန်ခဲ့တဲ့ ၈ နှစ်လို မြေပြိုမှုပြန်ဖြစ်ပြီး အန်းနဲ့ပါ ပြန်ဆုံတဲ့အခါ လက်ရှိအန်းမှာလည်း ထူးဆန်းပြီး သံသယဝင်စရာကောင်းတာတွေ ရှိနေတဲ့အခါ လွန်ခဲ့တဲ့ ၈ နှစ်က အန်းဘာကြောင့်ပျောက်သွားခဲ့တာလဲ? ဘာလို့ အခုမှပြန်ပေါ်လာလဲ? ဒီကိစ္စမှာ မြူရောပတ်သက်နေသလား? |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
UMG |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Erng était le premier amour de Mew. Il ne s'est jamais remis de sa disparition soudaine. 10 ans plus tard, juste au moment où Mew pensait enfin pouvoir aller de l'avant, Erng réapparait. Cependant, quelque chose semble différent chez elle. Elle a quelque chose de... surnaturel. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Неизвестная таинственная подруга |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
รักแรกหายไป ได้ใครมาวะ? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เอ๋อเป็นรักแรกพบของหมิว หลังจากที่เธอหายตัวไปในทันใดวันหนึ่งเขาก็ไม่สามารถไปต่อได้ สิบปีต่อมา เมื่อเขาพร้อมสำหรับความคิดที่จะก้าวต่อไป ความรักครั้งแรกของเขาก็กลับมา อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างที่แตกต่างออกไปเกี่ยวกับเธอ… บางอย่างที่ผิดวิสัย |
|