After failing their attack on Abydos, Problem Solver 68 are currently preparing for their next move. On the other hand, their leader, Aru, is struggling with the difference between her ideal and reality. Meanwhile, while Shiroko and her team are running away from Black Market, they decide to leave the large sum of money they inadvertently acquired during their heist. During that time, something big happened at Serika's part-time restaurant, Shiba Seki Ramen.

袭击阿拜多斯失败后，便利屋68选择推进下一个计划。作为社长兼领导者的亚瑠，正在与自己所描绘的理想相去甚远的现实中挣扎。与此同时，离开黑市的白子等人决定放弃她们意外获得的巨款。此时，茜香打工的地方「柴关拉面」突然发生了一件很可怕的事。

襲擊阿比多斯失敗後，便利屋68選擇推進下一個計畫。作為社長兼領導者的亞瑠，正在與自己所描繪的理想相去甚遠的現實中掙扎。與此同時，離開黑市的白子等人決定放棄她們意外獲得的鉅款。此時，茜香打工的地方「柴關拉麵」突然發生了一件很可怕的事。

襲擊阿比多斯失敗後，便利屋 68 選擇推進下一個計畫。作為社長兼領導者的亞瑠，正在與自己所描繪的理想相去甚遠的現實中掙扎。與此同時，離開黑市的白子等人決定放棄她們意外獲得的鉅款。此時，茜香打工的地方「柴關拉麵」突然發生了一件很可怕的事。

Après l'échec de leur attaque sur Abydos, les Problem Solver 68 préparent actuellement leur prochaine action. D'un autre côté, leur chef, Aru, lutte contre la différence entre son idéal et la réalité. Pendant ce temps, Shiroko et son équipe s'enfuient de Black Market et décident de laisser la grosse somme d'argent qu'ils ont acquise par inadvertance lors de leur casse. Pendant ce temps, un événement important se produit au restaurant à temps partiel de Serika, Shiba Seki Ramen.

アビドス襲撃が失敗し、次の計画を進める便利屋68。社長であるリーダーのアルは、描いていた理想とかけ離れた現実にもがいていた。一方、ブラックマーケットを離脱したシロコ達は、偶然手に入れてしまった大金を手放すことを決意。そんな中、セリカのバイト先である「柴関ラーメン」で、とんでもないことが起きてしまう。

아비도스 대책위원회는 카이저 론에서 뺏어온 서류를 검토하다 자신들이 갚은 돈이 카타카타 헬멧단으로 흘러 들어가는 것을 알게 되어 충격을 받는다. 한편 흥신소 68의 아루는 돈 문제로 고민에 빠지고, 그 외 멤버들은 아비도스를 습격할 계획을 짠다. 아루의 배에서 나는 소리에 다 함께 시바세키 라멘 가게를 가게 되고, 뜻하지 않게 가게를 폭파하고 마는데....

Depois de falhar no ataque a Abydos, o Problem Solver 68 está atualmente se preparando para seu próximo movimento. Seu líder, Aru, está tentando lutar contra a diferença entre seu ideal e a realidade. Enquanto isso, enquanto Shiroko e sua equipe fogem do Mercado Negro, eles decidem deixar a grande soma de dinheiro que adquiriram inadvertidamente durante o assalto. Durante esse tempo, algo grande aconteceu no restaurante de meio período de Serika, “Shibaseki Ramen”…