
Because She Is My Student (2024)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Because She Is My Student |
|
Overview |
Sensei has a meeting with Black Suit face-to-face. Black Suit reveals that, just like Sensei, he isn't from Kivotos but is part of an organization called Gematria that researches and discovers Kivotos' secrets. Black Suit invites Sensei to join Gematria, but he refuses. He wants to save Hoshino, who is still his student since he never signed and approved her withdrawal letter. Despite his confusion about why Sensei cares about the students, Black Suit gives up and tells Sensei that Hoshino is being held at the Kaiser PMC base. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
她是我的學生 |
|
Overview |
戰鬥結束後,老師獨自前往黑色西裝人的所在之處。對於為了拯救星野而前來的他,黑色西裝人向他伸出手,詢問他是否願意與他合作。老師的答覆,以及對策委員會的答覆。當這兩個答覆湊齊時,最後的戰鬥已步步逼近。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
她是我最重要的学生 |
|
Overview |
战斗结束后,为了拯救星野,老师决定独自去找黑服,黑服伸出手问老师“是否愿意与我们合作”。但老师并不同意黑服的合作,对策委员会与凯撒的最终决战将一触即发…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
她是我的學生 |
|
Overview |
戰鬥結束後,老師獨自前往黑色西裝人的所在之處。對於為了拯救星野而前來的他,黑色西裝人向他伸出手,詢問他是否願意與他合作。老師的答覆,以及對策委員會的答覆。當這兩個答覆湊齊時,最後的戰鬥已步步逼近。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Parce qu'elle est mon élève |
|
Overview |
Sensei rencontre Black Suit en tête-à-tête. Black Suit révèle que, tout comme Sensei, il n'est pas originaire de Kivotos, mais qu'il fait partie d'une organisation appelée Gematria qui recherche et découvre les secrets de Kivotos. Black Suit invite Sensei à rejoindre Gematria, mais il refuse. Il veut sauver Hoshino, qui est toujours son élève puisqu'il n'a jamais signé ni approuvé sa lettre d'abandon. Bien qu'il ne comprenne pas pourquoi Sensei se soucie des élèves, Black Suit abandonne et dit à Sensei que Hoshino est détenue à la base du Kaiser PMC. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
私の生徒だから |
|
Overview |
戦闘を終え、黒服の元へと単身向かった先生。ホシノを救うべく訪れた彼に対し、黒服は協力しないかと手を差し伸べる。先生の回答と、対策委員会の答え。その二つが揃う時、最後の戦いが迫ろうとしていた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
나의 학생이니까 |
|
Overview |
호시노를 찾기 위해 노력하는 선생님은 의문의 편지를 받고, 그 편지에 적힌 대로 간 곳에서 검은 양복을 만난다. 자신에게 협조하라는 검은 양복. 하지만 그의 요청을 단번에 거절한 선생님은 카이저 PMC 실험실에 갇힌 호시노를 구하고자 아이들과 함께 다른 학교에 협조 요청을 하러 다니는데.... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Nie przestała być moją uczennicą |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Porque Ela é a Minha Aluna |
|
Overview |
Sensei tem um encontro cara a cara com o Traje Escuro. Traje Escuro revela que, assim como o Sensei, ele não é de Kivotos, mas faz parte de uma organização chamada Gematria que pesquisa e descobre os segredos de Kivotos. Traje Escuro convida Sensei para se juntar à Gematria, mas ele recusa. Ele quer salvar Hoshino, que ainda é sua aluna, pois nunca assinou e aprovou a carta de resignação dela. Apesar de sua confusão sobre por que o Sensei se preocupa com as alunas, Traje Escuro desiste e diz ao Sensei que Hoshino está detida na base Kaiser PMC. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เพราะเป็นนักเรียนของฉัน |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Vì Đó Là Học Sinh Của Tôi |
|
Overview |
—
|
|