When there's a death at the morgue during Tru's birthday party, and the victim's identity is obscured by darkness, Tru grows convinced that the victim is one of her friends, while Davis concludes it's Carrie who will die.

楚儿的生日来临，弟弟哈瑞森贴心地邀请了楚儿的朋友及医学院的同学在停尸间为楚儿举办了一场惊喜生日派对。正当楚儿开心之际，停尸间突然因为电力出了问题而变得一片黑暗，同时楚儿耳边传来求助的声音，时间也开始回溯﹔然而楚儿却无法确定在黑暗中向她求助的人到底是谁，只好对当时在场的所有人一个个展开调查，再加上杰克的恶意搅局，使得楚儿这次的任务更加艰难。

C'est l'anniversaire de Tru et tous ses amis lui organisent une fête surprise. Alors qu'elle souffle ses bougies dans l'obscurité, Tru entend un appel à l'aide et sa journée redémarre. Sans aucune information sur l'identité de la victime, toutes les hypothèses sont possibles. Tru pense qu'il s'agit d'un de ses amis de l'école alors que Davis est persuadé que Carrie est en danger. Chacun mène son enquête mais qui détient la vérité ?

כשיש מוות בחדר המתים במהלך מסיבת יום-ההולדת של טרו, והזהות של הקורבן מסתתרת באפלה, טרו משוכנעת שהקורבן הוא אחד מחבריה, בעוד דייויס מסיק שקארי היא שתמות.

Tru születésnapjára Harrison bulit szervez a hullaházba, ahova meghívja Tru új barátait is. A bulin felbukkan Carrie Allen, az új pszichológusnő és Davis megkéri, hogy maradjon. Hirtelen áramszünet lesz, és a beálló sötétségben egy hang Tru segítségét kéri, ám a lány azt sem tudja, hogy kitől érkezett a segélyhívás. A nap újra kezdődik, de Jack közreműködése ismét nehézségeket okoz.

Per il compleanno di Tru viene organizzata una festa a sorpresa nell'obitorio. Nell'oscurità provocata da un improvviso black out, Tru sente una richiesta di aiuto, ma non riesce ad identificare da chi proviene la richiesta. La vittima potrebbe essere uno qualunque dei suoi amici presenti alla festa. L'intervento di Jack, che tenta di depistare Tru, complica la situazione.