1x2
Over the Rainbow (2023)
← Back to episode
Translations 39
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Over the Rainbow |
|
| Overview |
Making a rainbow is harder than it looks! Little Kelp's got a lot to learn about being a unicorn, but he'll figure it out in his own way. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Za duhou |
|
| Overview |
Kdo by řekl, že vyrobit duhu je taková dřina! Malý Kelp se má o jednorožcích ještě hodně co učit, ale přijde si na to po svém. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Über dem Regenbogen |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Πάνω από το ουράνιο τόξο |
|
| Overview |
Το να φτιάξεις ένα ουράνιο τόξο είναι πιο δύσκολο απ' ό,τι φαίνεται! Ο Κελπ μαθαίνει πολλά για το πώς είναι να είσαι μονόκερος και το κάνει με τον δικό του τρόπο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מעבר לקשת |
|
| Overview |
לא פשוט ליצור קשת בענן! לקלפ הקטן יש הרבה מה ללמוד על החיים כחד-קרן, אבל הוא יעשה זאת בדרך שלו. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
무지개 너머 |
|
| Overview |
무지개 만드는 게 이렇게 어려울 줄이야! 유니콘이 되기 위해 많은 것을 배워야 하는 켈프. 자신만의 방식으로 하나둘씩 해결해나가요. |
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tagalog (tl-PH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Phía trên cầu vồng |
|
| Overview |
Làm cầu vồng khó hơn tưởng tượng! Kelp bé nhỏ có rất nhiều điều cần học để trở thành kỳ lân, nhưng cậu sẽ tìm hiểu theo cách của riêng mình. |
|