Translations 4
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Water Guardians |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The Water Guardians is a nature and ecology documentary series addressing the global issue of water scarcity through stories of people who have been working to preserve or discover sources of water. From French Polynesia to the Rift Valley, via the Himalayas, the Maghreb, India and Latin America, The Water Guardians takes the audience through a highly optimistic journey to meet an engineer, a farmer, an agronomist, a mayor, entrepreneurs and members of NGOs… |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Els pioners de l'aigua |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pel que fa a la crisi de l'aigua, els experts pensen unànimement: és un recurs cada vegada més escàs i molt desigualment repartit entre el Nord i el Sud del planeta. Una situació agreujada per l'escalfament global, l'esgotament de les aigües subterrànies, la contaminació dels rius i els oceans i la sobrepesca, entre altres. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les Éclaireurs de l'Eau is een documentaireserie over natuur en ecologie die het wereldwijde probleem van waterschaarste aanpakt aan de hand van verhalen van mensen die hebben gewerkt aan het behoud of de ontdekking van waterbronnen. Van Frans-Polynesië tot de Rift Valley, via de Himalaya, de Maghreb, India en Latijns-Amerika |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Éclaireurs de l'Eau |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sous toutes les latitudes du globe, en Inde, dans l’Himalaya, sur les côtes d’Amérique latine ou du pacifique, au Maghreb, en Europe , des anonymes mobilisent leurs compétences pour contourner la pénurie d’eau mondiale qui nous menace. Tous parviennent à trouver des solutions pour préserver l’agriculture, les ecosystémes d’eau douce, les océans ou détecter de nouvelles sources d’eau potable. Un voyage planétaire plein d’espérance. |
|