Sylwek hesitantly helps Oskar pick up a few covert supplies for his next operation, while struggling to conceal the truth from his wife.

Now in hospital, Marta wakes up alone, wondering where her husband is. Elsewhere, Oskar and Sylwek must finally face their enemies head-on.