
Blank Slate Children (2024)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blank Slate Children |
|
Overview |
Tinasha finds out that her tower has some unexpected visitors. Oscar reluctantly prepares to attend a public function in the neighboring nation of Gandona. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
白紙一樣的孩子們 |
|
Overview |
儘管蒂娜莎意識到自己對奧斯卡有感情,但她對婚姻仍然感到不確定和困惑。在寺廟舉行新年祭典的當晚,蒂娜莎的結論是什麼? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
白纸般的孩子们 |
|
Overview |
尽管蒂娜莎意识到自己对奥斯卡有感情,但她对婚姻仍然感到不确定和困惑。在寺庙举行新年祭典的当晚,蒂娜莎的结论是什么? |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
白紙一樣的孩子們 |
|
Overview |
儘管蒂娜莎意識到自己對奧斯卡有感情,但她對婚姻仍然感到不確定和困惑。在寺廟舉行新年祭典的當晚,蒂娜莎的結論是什麼? |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les enfants de la page blanche |
|
Overview |
Après toutes les aventures qu’ils ont vécues ensemble, et la révélation de l’amour que Tinasha porte à Oscar, ces derniers ont enfin scellé leur union. Cependant, il reste encore de nombreuses problématiques qui les empêchent d’envisager un mariage officiel. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Unbewanderte Kinder |
|
Overview |
Das Land Gandona feiert sein jährliches Gründungsfest und natürlich sind auch König Oscar und Tinasha eingeladen. Als die Gäste während der Feierlichkeiten plötzlich von magischen Bestien attackiert werden, konnten die beiden den Angriff zwar zurückschlagen, doch Tinasha vermutet einen ganz besonders gefährlichen Drahtzieher hinter dem Überfall … |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
白紙の子供たち |
|
Overview |
オスカーへの想いを自覚したものの、婚姻についてはまだ迷いと戸惑いがあったティナーシャ。神殿で新年の祝祭の儀式が執り行われた夜、ティナーシャが出した結論とは……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
백지의 아이들 |
|
Overview |
티나샤는 오스카에 대한 마음을 깨달았지만, 결혼에 대해서는 여전히 망설인다. 미래에 아이가 태어나면 강력한 마력을 가진 왕족이 될 것이 확실했고, 그 또한 걱정거리 중 하나였다. 신전에서 새해 축제가 열리던 날 밤, 티나샤는 오스카에게 계약이 끝날 때까지 생각해 보자고 말하고, 2주 후 오스카는 우방국 간드너의 건국 기념행사에 참석하게 된다. 동행한 티나샤는 그곳에서 옛 친구인 트라비스와 재회한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dzieci czystej karty |
|
Overview |
Wieża Tinashy ma nieproszonych gości, a Oscar szykuje się na oficjalną uroczystość w Gandonie. Obie sprawy splata niewidzialna nić intryg. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Crianças Folha em Branco |
|
Overview |
Oscar está um pouco relutante, pois precisa participar de uma cerimônia em outro país, mas deve seguir com seu papel como o novo rei. Enquanto isso, Tinasha vai reencontrar velhos conhecidos que causaram grandes problemas. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Copii uitați |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
~ Niños en blanco ~ |
|
Overview |
La relación entre Tinasha y Oscar parece avanzar, pero el asunto del matrimonio aún disgusta a la bruja. ¿Qué puede temer tanto de casarse con Oscar? Mientras, una nación del este se ve envuelto en un conflicto. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|