Series Cast 14

1. 

   René Richard Cyr

   Paul-André Denis (10 Episodes)

2. 

   Céline Bonnier

   Marlène Cormier (10 Episodes)

3. 

   James Hyndman

   François Bibeau (10 Episodes)

4. 

   Luc Guérin

   Renaud Dagenais (10 Episodes)

5. 

   Irdens Exantus

   Édouard Bibeau (10 Episodes)

6. 

   Schelby Jean-Baptiste

   Céleste Bibeau (10 Episodes)

7. 

   Félix-Antoine Duval

   Tomas Nadeau (10 Episodes)

8. 

   Dominique Leduc

   Sylvie (10 Episodes)

9. 

   Camille Felton

   Jacynthe (10 Episodes)

10. Alexis Déziel

    François Bibeau (vingtaine) (10 Episodes)

11. 

    Carla Turcotte

    Marlène (vingtaine) (10 Episodes)

12. 

    Étienne Courville

    Paul-André (vingtaine) (10 Episodes)

13. 

    Maxime Gibeault

    Renaud (vingtaine) (10 Episodes)

14. 

    France Castel

    Simone (10 Episodes)

Series Crew 2