Juillet 2017. Tous les médias de la planète annoncent le décès d’un trifluvien de 25 ans, un certain Alexandre Cazes. Retrouvé mort dans sa cellule à Bangkok, il y était détenu sur ordre du FBI, en attente d’extradition vers les États-Unis. Au Québec, la nouvelle fait grand bruit et suscite consternation et étonnement. Pour la mère d’Alexandre, la mort tragique de son fils unique ne fait qu’alimenter le cauchemar inouï qu’elle vit depuis son arrestation, une semaine plus tôt, sous 16 chefs d’accusation dont des motifs de trafic de drogues et d’armes à feu. Dépassant l’imagination, la vie et la mort du jeune informaticien sont voilées d’un profond mystère que Monic Néron et Simon Coutu tenteront d’éclaircir.