Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Assassination of JFK: Minute By Minute |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A moment by moment account of the 22nd November 1968 culminating, at 12.30pm, on the 6th floor of the Book Depository, Oswald, from his make shift snipers nest made of boxes, he takes aim and fires. |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Ubojstvo Johna F. Kennedyja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Malo je događaja koji odjekuju tako daleko diljem svijeta i tako dugo kao atentat 1963. na jednog od najkarizmatičnijih, najperspektivnijih i najpopularnijih predsjednika u povijesti SAD-a. Svatko živ u to vrijeme, gotovo svugdje na planetu, sjeća se da je čuo vijest, a smrt Johna F. Kennedyja potresla je Ameriku do same srži. Dok je atentat još uvijek opterećen teorijama zavjere i kontradiktornim dokazima, ovaj dramatični novi dokumentarac rekonstruira točnu vremensku crtu u forenzičkim detaljima iz minute u minutu sudbonosnih događaja od 22.11.1963. Isprepleten iz tri različite perspektive - Jackie Kennedy, Lee Harveya Oswalda i agenta tajne službe Roya Kellermana - ovaj dokumentarac svježa je nova perspektiva o JFK-u. Svjedočenja stručnjaka, novi uvidi i dokazi približavaju nas više nego ikad istini iza smrti JFK-a, policijskoj istrazi i je li ubojica, Lee Harvey Oswald, koji je ubijen u policijskom pritvoru manje od 48 sati kasnije, doista radio sam. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een verslag van moment tot moment van 22 november 1968, met als hoogtepunt, om 12.30 uur, op de 6e verdieping van de Book Depository, Oswald, vanuit zijn geïmproviseerde sluipschuttersnest gemaakt van dozen, richt hij en vuurt. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Džona F. Kenedija slepkavība |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Amerikas Savienoto Valstu 35. prezidents Džons Ficdžeralds Kenedijs 1963. gada 22. novembrī ierodas Dalasā, kur nekas neliecina par briesmām un viņu silti sagaida Teksasas iedzīvotāji. Diemžēl jau pavisam drīz prezidenta dzīve traģiski apraujas. Filmā aplūkotas drošības dienesta vadītāja Roja Kellermana, noslēpumainā iespējamā slepkavas Lī Hārvija Osvalda un visu dievinātās pirmās lēdijas Džekijas Kenedijas gaitas dienas, stundas un minūtes pirms un pēc traģiskā notikuma. |
|