Max i Karolina muszą stawić czoła sprawom wynikającym z różnicy wieku. Marek ma dla Julii wielką niespodziankę. Aśka bierze udział w akcji z kumplami. Karolina nadal czuje się zdenerwowana po tym, jak matka Maxa poprosiła ją o pozostawienie Maxa więc zaczyna go unikać. Twierdzi, że to dlatego, bo organizuje przyjęcie urodzinowe Leona, więc Max postanawia jej pomóc.